Luke 22:37
Holman Christian Standard Bible
37 For I tell you, what is written must be fulfilled in Me: And He was counted among the outlaws.(A)[a] Yes, what is written about Me is coming to its fulfillment.”(B)
Read full chapterFootnotes
Luke 22:37
New International Version
37 It is written: ‘And he was numbered with the transgressors’[a];(A) and I tell you that this must be fulfilled in me. Yes, what is written about me is reaching its fulfillment.”
Footnotes
- Luke 22:37 Isaiah 53:12
Luke 22:37
King James Version
37 For I say unto you, that this that is written must yet be accomplished in me, And he was reckoned among the transgressors: for the things concerning me have an end.
Read full chapter
Luke 22:47
Holman Christian Standard Bible
The Judas Kiss
47 While(A) He was still speaking, suddenly a mob was there, and one of the Twelve named Judas was leading them. He came near Jesus to kiss Him,
Read full chapter
Luke 22:47
New International Version
Jesus Arrested(A)
47 While he was still speaking a crowd came up, and the man who was called Judas, one of the Twelve, was leading them. He approached Jesus to kiss him,
Luke 22:47
King James Version
47 And while he yet spake, behold a multitude, and he that was called Judas, one of the twelve, went before them, and drew near unto Jesus to kiss him.
Read full chapter
Luke 24:44
Holman Christian Standard Bible
44 Then He told them, “These are My words(A) that I spoke to you while I was still with you—that everything written about Me in the Law of Moses, the Prophets,(B) and the Psalms(C) must be fulfilled.”
Read full chapter
Luke 24:44
King James Version
44 And he said unto them, These are the words which I spake unto you, while I was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of Moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.
Read full chapter
John 13:18
Holman Christian Standard Bible
18 I’m not speaking about all of you; I know those I have chosen.(A) But the Scripture(B) must be fulfilled:(C) The one who eats My bread[a] has raised his heel against Me.(D)[b]
Read full chapterFootnotes
- John 13:18 Other mss read eats bread with Me
- John 13:18 Ps 41:9
John 13:18
New International Version
Jesus Predicts His Betrayal
18 “I am not referring to all of you;(A) I know those I have chosen.(B) But this is to fulfill this passage of Scripture:(C) ‘He who shared my bread(D) has turned[a](E) against me.’[b](F)
Footnotes
- John 13:18 Greek has lifted up his heel
- John 13:18 Psalm 41:9
John 13:18
King James Version
18 I speak not of you all: I know whom I have chosen: but that the scripture may be fulfilled, He that eateth bread with me hath lifted up his heel against me.
Read full chapter
John 18:3
Holman Christian Standard Bible
3 So Judas took a company of soldiers and some temple police from the chief priests and the Pharisees(A) and came there with lanterns, torches, and weapons.
Read full chapter
John 18:3
New International Version
3 So Judas came to the garden, guiding(A) a detachment of soldiers and some officials from the chief priests and the Pharisees.(B) They were carrying torches, lanterns and weapons.
John 18:3
King James Version
3 Judas then, having received a band of men and officers from the chief priests and Pharisees, cometh thither with lanterns and torches and weapons.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.