Luke 23:26
New American Standard Bible
Simon Carries the Cross
26 (A)And when they led Him away, they seized a man, Simon of (B)Cyrene, as he was coming in from the country, and placed on him the cross to carry behind Jesus.
Read full chapter
Luke 23:26
New International Version
The Crucifixion of Jesus(A)
26 As the soldiers led him away, they seized Simon from Cyrene,(B) who was on his way in from the country, and put the cross on him and made him carry it behind Jesus.(C)
Matthew 27:32
New American Standard Bible
32 (A)As they were coming out, they found a man of (B)Cyrene named Simon, [a]whom they compelled to carry His [b]cross.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 27:32 Lit this one
- Matthew 27:32 I.e., the crossbeam for a cross
Matthew 27:32
New International Version
The Crucifixion of Jesus(A)
32 As they were going out,(B) they met a man from Cyrene,(C) named Simon, and they forced him to carry the cross.(D)
Mark 15:21
New American Standard Bible
21 (A)And they *compelled a passer-by coming from the country, Simon of Cyrene (the father of Alexander and (B)Rufus), to carry His cross.
Read full chapter
Mark 15:21
New International Version
The Crucifixion of Jesus(A)
21 A certain man from Cyrene,(B) Simon, the father of Alexander and Rufus,(C) was passing by on his way in from the country, and they forced him to carry the cross.(D)
John 19:17
New American Standard Bible
17 (A)They took Jesus, therefore, and He went out, [a](B)carrying His own cross, to the place called (C)the Place of a Skull, which (D)in [b]Hebrew is called, Golgotha.
Read full chapterFootnotes
- John 19:17 Or carrying the cross by Himself
- John 19:17 I.e., Jewish Aramaic
John 19:17
New International Version
17 Carrying his own cross,(A) he went out to the place of the Skull(B) (which in Aramaic(C) is called Golgotha).
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.