Luke 24:49
Holman Christian Standard Bible
49 And look, I am sending you[a] what My Father promised.(A) As for you, stay in the city[b] until you are empowered[c](B) from on high.”
Read full chapterFootnotes
- Luke 24:49 Lit upon you
- Luke 24:49 Other mss add of Jerusalem
- Luke 24:49 Lit clothed with power
Luke 24:49
New International Version
49 I am going to send you what my Father has promised;(A) but stay in the city until you have been clothed with power from on high.”
Luke 24:49
King James Version
49 And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.
Read full chapter
John 14:26
Holman Christian Standard Bible
26 But the Counselor, the Holy Spirit(A)—the Father will send(B) Him in My name—will teach you all things(C) and remind you of everything I have told you.(D)
Read full chapter
John 14:26
New International Version
26 But the Advocate,(A) the Holy Spirit, whom the Father will send in my name,(B) will teach you all things(C) and will remind you of everything I have said to you.(D)
John 14:26
King James Version
26 But the Comforter, which is the Holy Ghost, whom the Father will send in my name, he shall teach you all things, and bring all things to your remembrance, whatsoever I have said unto you.
Read full chapter
John 15:26
Holman Christian Standard Bible
Coming Testimony and Rejection
26 “When the Counselor(A) comes, the One I will send to you from the Father(B)—the Spirit of truth(C) who proceeds from the Father—He will testify about Me.
Read full chapter
John 15:26
New International Version
The Work of the Holy Spirit
26 “When the Advocate(A) comes, whom I will send to you from the Father(B)—the Spirit of truth(C) who goes out from the Father—he will testify about me.(D)
John 15:26
King James Version
26 But when the Comforter is come, whom I will send unto you from the Father, even the Spirit of truth, which proceedeth from the Father, he shall testify of me:
Read full chapter
John 16:7
Holman Christian Standard Bible
7 Nevertheless, I am telling you the truth.(A) It is for your benefit that I go away, because if I don’t go away the Counselor will not come to you. If I go, I will send Him to you.(B)
Read full chapter
John 16:7
New International Version
7 But very truly I tell you, it is for your good that I am going away. Unless I go away, the Advocate(A) will not come to you; but if I go, I will send him to you.(B)
John 16:7
King James Version
7 Nevertheless I tell you the truth; It is expedient for you that I go away: for if I go not away, the Comforter will not come unto you; but if I depart, I will send him unto you.
Read full chapter
1 John 2:1
Holman Christian Standard Bible
2 My little children, I am writing you these things so that you may not sin. But if anyone does sin, we have an advocate(A) with the Father—Jesus Christ the Righteous One.
Read full chapter
1 John 2:1
New International Version
2 My dear children,(A) I write this to you so that you will not sin. But if anybody does sin, we have an advocate(B) with the Father—Jesus Christ, the Righteous One.
1 John 2:1
King James Version
2 My little children, these things write I unto you, that ye sin not. And if any man sin, we have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous:
Read full chapter
Acts 2:33
Holman Christian Standard Bible
33 Therefore, since He has been exalted to the right hand of God(A) and has received from the Father the promised Holy Spirit,(B) He has poured out(C) what you both see and hear.
Read full chapter
Acts 2:33
King James Version
33 Therefore being by the right hand of God exalted, and having received of the Father the promise of the Holy Ghost, he hath shed forth this, which ye now see and hear.
Read full chapterCopyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.