A A A A A
Bible Book List

Luke 24:49 New King James Version (NKJV)

49 Behold, I send the Promise of My Father upon you; but tarry in the city [a]of Jerusalem until you are endued with power from on high.”

Footnotes:

  1. Luke 24:49 NU omits of Jerusalem
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Luke 24:49 New American Standard Bible (NASB)

49 And behold, I am sending forth the promise of My Father upon you; but you are to stay in the city until you are clothed with power from on high.”

New American Standard Bible (NASB)

Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

Luke 24:49 Amplified Bible (AMP)

49 Listen carefully: I am sending the Promise of My Father [the Holy Spirit] upon you; but you are to remain in the city [of Jerusalem] until you are clothed (fully equipped) with power from on high.”

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

Luke 24:49 New International Version (NIV)

49 I am going to send you what my Father has promised; but stay in the city until you have been clothed with power from on high.”

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Luke 24:49 King James Version (KJV)

49 And, behold, I send the promise of my Father upon you: but tarry ye in the city of Jerusalem, until ye be endued with power from on high.

Acts 1:4-5 New King James Version (NKJV)

The Holy Spirit Promised

And being assembled together with them, He commanded them not to depart from Jerusalem, but to wait for the Promise of the Father, “which,” He said, “you have heard from Me; for John truly baptized with water, but you shall be baptized with the Holy Spirit not many days from now.”

New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Acts 1:4-5 New American Standard Bible (NASB)

[a]Gathering them together, He commanded them not to leave Jerusalem, but to wait for [b]what the Father had promised, “Which,” He said, “you heard of from Me; for John baptized with water, but you will be baptized [c]with the Holy Spirit [d]not many days from now.”

Footnotes:

  1. Acts 1:4 Or eating with; or lodging with
  2. Acts 1:4 Lit the promise of the Father
  3. Acts 1:5 Or in
  4. Acts 1:5 Lit not long after these many days
New American Standard Bible (NASB)

Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

Acts 1:4-5 Amplified Bible (AMP)

While being together and eating with them, He commanded them not to leave Jerusalem, but to wait for what the Father had promised, “Of which,” He said, “you have heard Me speak. For John baptized with water, but you will be baptized and empowered and united with the Holy Spirit, not long from now.”

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

Acts 1:4-5 New International Version (NIV)

On one occasion, while he was eating with them, he gave them this command: “Do not leave Jerusalem, but wait for the gift my Father promised, which you have heard me speak about. For John baptized with[a] water, but in a few days you will be baptized with[b] the Holy Spirit.”

Footnotes:

  1. Acts 1:5 Or in
  2. Acts 1:5 Or in
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Acts 1:4-5 King James Version (KJV)

And, being assembled together with them, commanded them that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father, which, saith he, ye have heard of me.

For John truly baptized with water; but ye shall be baptized with the Holy Ghost not many days hence.

Acts 1:8 New King James Version (NKJV)

But you shall receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be [a]witnesses to Me in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the end of the earth.”

Footnotes:

  1. Acts 1:8 NU My witnesses
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Acts 1:8 New American Standard Bible (NASB)

but you will receive power when the Holy Spirit has come upon you; and you shall be My witnesses both in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and even to the remotest part of the earth.”

New American Standard Bible (NASB)

Copyright © 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation

Acts 1:8 Amplified Bible (AMP)

But you will receive power and ability when the Holy Spirit comes upon you; and you will be My witnesses [to tell people about Me] both in Jerusalem and in all Judea, and Samaria, and even to the ends of the earth.”

Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

Acts 1:8 New International Version (NIV)

But you will receive power when the Holy Spirit comes on you; and you will be my witnesses in Jerusalem, and in all Judea and Samaria, and to the ends of the earth.”

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

Acts 1:8 King James Version (KJV)

But ye shall receive power, after that the Holy Ghost is come upon you: and ye shall be witnesses unto me both in Jerusalem, and in all Judaea, and in Samaria, and unto the uttermost part of the earth.

Viewing of
Cross references
Footnotes