Lucas 24:49
Nueva Versión Internacional
49 Ahora voy a enviarles lo que ha prometido mi Padre, pero ustedes quédense en la ciudad hasta que sean revestidos del poder de lo alto.
Read full chapter
Lucas 24:49
Reina Valera Contemporánea
49 Yo voy a enviar sobre ustedes la promesa de mi Padre;(A) pero ustedes, quédense en la ciudad de Jerusalén hasta que desde lo alto sean investidos de poder.»
Read full chapter
Lucas 24:49
La Biblia de las Américas
49 Y he aquí, yo enviaré sobre vosotros la promesa de mi Padre(A); pero vosotros, permaneced en la ciudad hasta que seáis investidos con poder de lo alto(B).
Read full chapter
Hechos 1:4-5
Nueva Versión Internacional
4 Una vez, mientras comía con ellos, ordenó:
—No se alejen de Jerusalén, sino esperen la promesa del Padre, de la cual les he hablado: 5 Juan bautizó con[a] agua, pero dentro de pocos días ustedes serán bautizados con el Espíritu Santo.
Read full chapterFootnotes
- 1:5 con. Alt. en.
Hechos 1:4-5
Reina Valera Contemporánea
4 Mientras estaban juntos, les mandó que no se fueran de Jerusalén, sino que les dijo: «Esperen la promesa del Padre,(A) la cual ustedes oyeron de mí. 5 Como saben, Juan bautizó con agua, pero dentro de algunos días ustedes serán bautizados con el Espíritu Santo.»(B)
Read full chapter
Hechos 1:4-5
La Biblia de las Américas
4 Y reuniéndolos[a], les mandó que no salieran de Jerusalén(A), sino que esperaran la promesa del Padre(B): La cual, les dijo, oísteis de mí; 5 pues Juan bautizó con agua, pero vosotros seréis bautizados con[b] el Espíritu Santo(C) dentro de pocos días[c](D).
Read full chapterFootnotes
- Hechos 1:4 O, comiendo con ellos, o, posiblemente, hospedándose con ellos
- Hechos 1:5 O, en
- Hechos 1:5 Lit., no mucho después de estos días
Hechos 1:8
Nueva Versión Internacional
8 Pero cuando venga el Espíritu Santo sobre ustedes, recibirán poder y serán mis testigos tanto en Jerusalén como en toda Judea y Samaria, hasta en los confines de la tierra.
Read full chapter
Hechos 1:8
Reina Valera Contemporánea
8 Pero cuando venga sobre ustedes el Espíritu Santo recibirán poder, y serán mis testigos en Jerusalén, en Judea, en Samaria, y hasta lo último de la tierra.»(A)
Read full chapter
Hechos 1:8
La Biblia de las Américas
8 pero recibiréis poder cuando el Espíritu Santo venga sobre vosotros(A); y me seréis testigos(B) en Jerusalén, en toda Judea y Samaria(C), y hasta los confines de la tierra(D).
Read full chapterSanta Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas