Lucas 6:39-40
Nueva Versión Internacional
39 También les contó esta parábola: «¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en el hoyo? 40 El discípulo no es superior a su maestro, pero todo el que haya completado su aprendizaje será como su maestro.
Read full chapter
Lucas 6:39-40
Reina Valera Contemporánea
39 Les dijo también una parábola: «¿Acaso un ciego puede guiar a otro ciego? ¿Acaso no se caerán los dos en algún hoyo?(A) 40 El discípulo no es superior a su maestro,(B) pero el que complete su aprendizaje será como su maestro.
Read full chapter
Lucas 6:39-40
La Biblia de las Américas
39 Les dijo también una parábola: ¿Acaso puede un ciego guiar a otro ciego? ¿No caerán ambos en un hoyo(A)? 40 Un discípulo no está por encima de su maestro(B); mas todo discípulo, después de que se ha preparado bien, será como su maestro[a].
Read full chapterFootnotes
- Lucas 6:40 O, alcanzará el nivel de su maestro
Mateo 15:14
Nueva Versión Internacional
14 Déjenlos; son guías ciegos.[a] Y si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en un hoyo.
Read full chapterFootnotes
- 15:14 guías ciegos. Var. ciegos guías de ciegos.
Mateo 15:14
Reina Valera Contemporánea
14 Déjenlos, pues son ciegos que guían a otros ciegos; y si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo.»(A)
Read full chapter
Mateo 15:14
La Biblia de las Américas
14 Dejadlos; son ciegos guías de ciegos[a](A). Y si un ciego guía a otro ciego, ambos caerán en el hoyo(B).
Read full chapterFootnotes
- Mateo 15:14 Varios mss. antiguos no incluyen: de ciegos
Nehemías 9:26
Nueva Versión Internacional
26 »Pero fueron desobedientes: se rebelaron contra ti, rechazaron tu Ley, mataron a tus profetas que los exhortaban a volverse a ti; ¡te ofendieron mucho!
Read full chapter
Nehemías 9:26
Reina Valera Contemporánea
26 »Pero provocaron tu enojo porque se rebelaron contra ti, y tuvieron en poco tus leyes; mataron a tus profetas porque les hacían ver su maldad para que se volvieran a ti, pero ellos cometieron actos muy repugnantes.
Nehemías 9:26
La Biblia de las Américas
26 Pero fueron desobedientes y se rebelaron contra ti(A),
echaron tu ley a sus espaldas(B),
mataron a tus profetas(C) que los amonestaban[a]
para que se volvieran a ti(D),
y cometieron grandes blasfemias[b](E).
Footnotes
- Nehemías 9:26 O, les testificaban
- Nehemías 9:26 Lit., provocaciones
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas