Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options Listen to Luke 6:40, Ephesians 4:22-24, Ephesians 4:11-13, Colossians 1:28
Close NKJV

Luke 6:40
New King James Version

40 (A)A disciple is not above his teacher, but everyone who is perfectly trained will be like his teacher.

Read full chapter
Listen to Luke 6:40, Ephesians 4:22-24, Ephesians 4:11-13, Colossians 1:28
Close NASB

Luke 6:40
New American Standard Bible

40 (A)A [a]student is not above the teacher; but everyone, when he has been fully trained, will be like his teacher.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 6:40 Or disciple
Close AMP

Luke 6:40
Amplified Bible

40 A student is not superior to his teacher; but everyone, after he has been completely trained, will be like his teacher.

Read full chapter
Listen to Luke 6:40, Ephesians 4:22-24, Ephesians 4:11-13, Colossians 1:28
Close NIV

Luke 6:40
New International Version

40 The student is not above the teacher, but everyone who is fully trained will be like their teacher.(A)

Read full chapter
Listen to Luke 6:40, Ephesians 4:22-24, Ephesians 4:11-13, Colossians 1:28
Close KJV

Luke 6:40
King James Version

40 The disciple is not above his master: but every one that is perfect shall be as his master.

Read full chapter
Next
Luke 5
Luke 7
Next
Previous Next
Close NKJV

Ephesians 4:22-24
New King James Version

22 that you (A)put off, concerning your former conduct, the old man which grows corrupt according to the deceitful lusts, 23 and (B)be renewed in the spirit of your mind, 24 and that you (C)put on the new man which was created according to God, in true righteousness and holiness.

Read full chapter
Close NASB

Ephesians 4:22-24
New American Standard Bible

22 that, in reference to your former way of life, you are to (A)rid yourselves of the (B)old [a]self, which is being corrupted in accordance with the (C)lusts of deceit, 23 and that you are to be (D)renewed in the spirit of your minds, 24 and to (E)put on the (F)new [b]self, which [c](G)in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of the truth.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 4:22 Lit person
  2. Ephesians 4:24 Lit person
  3. Ephesians 4:24 Lit according to God
Close AMP

Ephesians 4:22-24
Amplified Bible

22 that, regarding your previous way of life, you put off your old self [completely discard your former nature], which is being corrupted through deceitful desires, 23 and be continually renewed in the spirit of your mind [having a fresh, untarnished mental and spiritual attitude], 24 and put on the new self [the regenerated and renewed nature], created in God’s image, [godlike] in the righteousness and holiness of the truth [living in a way that expresses to God your gratitude for your salvation].

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 4:22-24
New International Version

22 You were taught, with regard to your former way of life, to put off(A) your old self,(B) which is being corrupted by its deceitful desires;(C) 23 to be made new in the attitude of your minds;(D) 24 and to put on(E) the new self,(F) created to be like God in true righteousness and holiness.(G)

Read full chapter
Close KJV

Ephesians 4:22-24
King James Version

22 That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;

23 And be renewed in the spirit of your mind;

24 And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.

Read full chapter
Next
Ephesians 3
Ephesians 5
Next
Previous Next
Close NKJV

Ephesians 4:11-13
New King James Version

11 And He Himself gave some to be apostles, some prophets, some evangelists, and some pastors and teachers, 12 for the equipping of the saints for the work of ministry, (A)for the [a]edifying of (B)the body of Christ, 13 till we all come to the unity of the faith (C)and of the knowledge of the Son of God, to (D)a perfect man, to the measure of the stature of the fullness of Christ;

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 4:12 building up
Close NASB

Ephesians 4:11-13
New American Standard Bible

11 And He (A)gave (B)some as apostles, some as prophets, some as (C)evangelists, some as [a]pastors and (D)teachers, 12 (E)for the equipping of the [b]saints for the work of ministry, for the building up of (F)the body of Christ; 13 until we all attain to (G)the unity of the faith, and of the [c](H)knowledge of the Son of God, to a (I)mature man, to the measure of the stature [d]which belongs to the (J)fullness of Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 4:11 From Gr for shepherds
  2. Ephesians 4:12 Lit holy ones; i.e., God’s people
  3. Ephesians 4:13 Or true knowledge
  4. Ephesians 4:13 Lit of the fullness
Close AMP

Ephesians 4:11-13
Amplified Bible

11 And [His gifts to the church were varied and] He Himself appointed some as apostles [special messengers, representatives], some as prophets [who speak a new message from God to the people], some as evangelists [who spread the good news of salvation], and some as pastors and teachers [to shepherd and guide and instruct], 12 [and He did this] to fully equip and perfect the saints (God’s people) for works of service, to build up the body of Christ [the church]; 13 until we all reach oneness in the faith and in the knowledge of the Son of God, [growing spiritually] to become a mature believer, reaching to the measure of the fullness of Christ [manifesting His spiritual completeness and exercising our spiritual gifts in unity].

Read full chapter
Close NIV

Ephesians 4:11-13
New International Version

11 So Christ himself gave(A) the apostles,(B) the prophets,(C) the evangelists,(D) the pastors and teachers,(E) 12 to equip his people for works of service, so that the body of Christ(F) may be built up(G) 13 until we all reach unity(H) in the faith and in the knowledge of the Son of God(I) and become mature,(J) attaining to the whole measure of the fullness of Christ.(K)

Read full chapter
Close KJV

Ephesians 4:11-13
King James Version

11 And he gave some, apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;

12 For the perfecting of the saints, for the work of the ministry, for the edifying of the body of Christ:

13 Till we all come in the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a perfect man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:

Read full chapter
Next
Ephesians 3
Ephesians 5
Next
Previous Next
Close NKJV

Colossians 1:28
New King James Version

28 Him we preach, (A)warning every man and teaching every man in all wisdom, (B)that we may present every man perfect in Christ Jesus.

Read full chapter
Close NASB

Colossians 1:28
New American Standard Bible

28 We proclaim Him, (A)admonishing every person and teaching every person [a]with all (B)wisdom, so that we may (C)present every person [b](D)complete in Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. Colossians 1:28 Lit in
  2. Colossians 1:28 Or perfect
Close AMP

Colossians 1:28
Amplified Bible

28 We proclaim Him, warning and instructing everyone in all wisdom [that is, with comprehensive insight into the word and purposes of God], so that we may present every person complete in Christ [mature, fully trained, and perfect in Him—the Anointed].

Read full chapter
Close NIV

Colossians 1:28
New International Version

28 He is the one we proclaim, admonishing(A) and teaching everyone with all wisdom,(B) so that we may present everyone fully mature(C) in Christ.

Read full chapter
Close KJV

Colossians 1:28
King James Version

28 Whom we preach, warning every man, and teaching every man in all wisdom; that we may present every man perfect in Christ Jesus:

Read full chapter
Next
Philippians 4
Colossians 2
Next
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain