Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Anterior Siguiente
Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página Listen to Luke 8:14, 1 John 2:15, James 5:5, Proverbs 21:17, Titus 3:3, 1 Timothy 5:6, Galatians 5:24
Close NKJV

Luke 8:14
New King James Version

14 Now the ones that fell among thorns are those who, when they have heard, go out and are choked with cares, (A)riches, and pleasures of life, and bring no fruit to maturity.

Read full chapter
Close AMP

Luke 8:14
Amplified Bible

14 The seed which fell among the thorns, these are the ones who have heard, but as they go on their way they are suffocated with the anxieties and riches and pleasures of this life, and they bring no fruit to maturity.

Read full chapter
Listen to Luke 8:14, 1 John 2:15, James 5:5, Proverbs 21:17, Titus 3:3, 1 Timothy 5:6, Galatians 5:24
Close NIV

Luke 8:14
New International Version

14 The seed that fell among thorns stands for those who hear, but as they go on their way they are choked by life’s worries, riches(A) and pleasures, and they do not mature.

Read full chapter
Listen to Luke 8:14, 1 John 2:15, James 5:5, Proverbs 21:17, Titus 3:3, 1 Timothy 5:6, Galatians 5:24
Close KJV

Luke 8:14
King James Version

14 And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.

Read full chapter
Siguiente
Luke 7
Luke 9
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

1 John 2:15
New King James Version

Do Not Love the World

15 (A)Do not love the world or the things in the world. (B)If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.

Read full chapter
Close AMP

1 John 2:15
Amplified Bible

Do Not Love the World

15 Do not love the world [of sin that opposes God and His precepts], nor the things that are in the world. If anyone loves the world, the love of the Father is not in him.

Read full chapter
Close NIV

1 John 2:15
New International Version

On Not Loving the World

15 Do not love the world or anything in the world.(A) If anyone loves the world, love for the Father[a] is not in them.(B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 John 2:15 Or world, the Father’s love
Close KJV

1 John 2:15
King James Version

15 Love not the world, neither the things that are in the world. If any man love the world, the love of the Father is not in him.

Read full chapter
Siguiente
1 John 1
1 John 3
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

James 5:5
New King James Version

5 You have lived on the earth in pleasure and [a]luxury; you have [b]fattened your hearts [c]as in a day of slaughter.

Read full chapter

Notas al pie

  1. James 5:5 indulgence
  2. James 5:5 Lit. nourished
  3. James 5:5 NU omits as
Close AMP

James 5:5
Amplified Bible

5 On the earth you have lived luxuriously and abandoned yourselves to soft living and led a life of wanton pleasure [self-indulgence, self-gratification]; you have fattened your hearts in a day of slaughter.

Read full chapter
Close NIV

James 5:5
New International Version

5 You have lived on earth in luxury and self-indulgence. You have fattened yourselves(A) in the day of slaughter.[a](B)

Read full chapter

Notas al pie

  1. James 5:5 Or yourselves as in a day of feasting
Close KJV

James 5:5
King James Version

5 Ye have lived in pleasure on the earth, and been wanton; ye have nourished your hearts, as in a day of slaughter.

Read full chapter
Siguiente
James 4
1 Peter 1
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Proverbs 21:17
New King James Version

17 He who loves pleasure will be a poor man;
He who loves wine and oil will not be rich.

Read full chapter
Close AMP

Proverbs 21:17
Amplified Bible

17 
He who loves [only selfish] pleasure will become a poor man;
He who loves and is devoted to [a]wine and [olive] oil will not become rich.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 21:17 I.e. items associated with lavish feasting and excessive luxury.
Close NIV

Proverbs 21:17
New International Version

17 Whoever loves pleasure will become poor;
    whoever loves wine and olive oil will never be rich.(A)

Read full chapter
Close KJV

Proverbs 21:17
King James Version

17 He that loveth pleasure shall be a poor man: he that loveth wine and oil shall not be rich.

Read full chapter
Siguiente
Proverbs 20
Proverbs 22
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Titus 3:3
New King James Version

3 For (A)we ourselves were also once foolish, disobedient, deceived, serving various lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful and hating one another.

Read full chapter
Close AMP

Titus 3:3
Amplified Bible

3 For we too once were foolish, disobedient, deceived, enslaved to various sinful desires and pleasures, spending and wasting our life in malice and envy, hateful, hating one another.

Read full chapter
Close NIV

Titus 3:3
New International Version

3 At one time(A) we too were foolish, disobedient, deceived and enslaved by all kinds of passions and pleasures. We lived in malice and envy, being hated and hating one another.

Read full chapter
Close KJV

Titus 3:3
King James Version

3 For we ourselves also were sometimes foolish, disobedient, deceived, serving divers lusts and pleasures, living in malice and envy, hateful, and hating one another.

Read full chapter
Siguiente
Titus 2
Philemon 1
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

1 Timothy 5:6
New King James Version

6 But she who lives in [a]pleasure is dead while she lives.

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Timothy 5:6 indulgence
Close AMP

1 Timothy 5:6
Amplified Bible

6 Whereas she who lives for pleasure and self-indulgence is spiritually dead even while she still lives.

Read full chapter
Close NIV

1 Timothy 5:6
New International Version

6 But the widow who lives for pleasure is dead even while she lives.(A)

Read full chapter
Close KJV

1 Timothy 5:6
King James Version

6 But she that liveth in pleasure is dead while she liveth.

Read full chapter
Siguiente
1 Timothy 4
1 Timothy 6
Siguiente
Anterior Siguiente
Close NKJV

Galatians 5:24
New King James Version

24 And those who are Christ’s (A)have crucified the flesh with its passions and desires.

Read full chapter
Close AMP

Galatians 5:24
Amplified Bible

24 And those who belong to Christ Jesus have crucified the [a]sinful nature together with its passions and appetites.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Galatians 5:24 Lit flesh.
Close NIV

Galatians 5:24
New International Version

24 Those who belong to Christ Jesus have crucified the flesh(A) with its passions and desires.(B)

Read full chapter
Close KJV

Galatians 5:24
King James Version

24 And they that are Christ's have crucified the flesh with the affections and lusts.

Read full chapter
Siguiente
Galatians 4
Galatians 6
Siguiente
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain