23 And He was saying to them all, (A)If anyone wants to come after Me, he must deny himself, take up his cross daily, and follow Me.

Read full chapter

23 And He was saying to them all, “If anyone wishes to follow Me [as My disciple], he must deny himself [set aside selfish interests], and take up his cross daily [expressing a willingness to endure whatever may come] and follow Me [believing in Me, conforming to My example in living and, if need be, suffering or perhaps dying because of faith in Me].

Read full chapter

23 Then he said to them all: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross daily and follow me.(A)

Read full chapter

23 And he said to them all, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.

Read full chapter

26 If anyone [a]serves Me, he must follow Me; and (A)where I am, there My servant will be also; if anyone [b]serves Me, the Father will (B)honor him.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 12:26 Or is serving
  2. John 12:26 Or is serving

26 If anyone serves Me, he must [continue to faithfully] follow Me [without hesitation, holding steadfastly to Me, conforming to My example in living and, if need be, suffering or perhaps dying because of faith in Me]; and wherever I am [in heaven’s glory], there will My servant be also. If anyone serves Me, the Father will honor him.

Read full chapter

26 Whoever serves me must follow me; and where I am, my servant also will be.(A) My Father will honor the one who serves me.

Read full chapter

26 If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.

Read full chapter

27 My sheep (A)listen to My voice, and (B)I know them, and they follow Me;

Read full chapter

27 The sheep that are My own hear My voice and listen to Me; I know them, and they follow Me.

Read full chapter

27 My sheep listen to my voice; I know them,(A) and they follow me.(B)

Read full chapter

27 My sheep hear my voice, and I know them, and they follow me:

Read full chapter

31 but so that the world may know that I love the Father, [a]I do exactly as (A)the Father commanded Me. Get up, (B)let’s go from here.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 14:31 Lit and just as the Father...so I do

31 but so that the world may know [without any doubt] that I love the Father, I do exactly as the Father has commanded Me [and act in full agreement with Him]. Get up, let us go from here.

Read full chapter

31 but he comes so that the world may learn that I love the Father and do exactly what my Father has commanded me.(A)

“Come now; let us leave.

Read full chapter

31 But that the world may know that I love the Father; and as the Father gave me commandment, even so I do. Arise, let us go hence.

Read full chapter

19 Therefore Jesus answered and was saying to them, “Truly, truly, I say to you, (A)the Son can do nothing of Himself, unless it is something He sees the Father doing; for whatever [a]the Father does, these things the Son also does in the same way.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 5:19 Lit that One

19 So Jesus answered them by saying, “I assure you and most solemnly say to you, the Son [a]can do nothing of Himself [of His own accord], unless it is something He sees the Father doing; for whatever things the Father does, the Son [in His turn] also does in the same way.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 5:19 Jesus uses the analogy of a son learning a trade from his father to show the religious leaders that when they condemn what He does, they are condemning the Father as well.

19 Jesus gave them this answer: “Very truly I tell you, the Son can do nothing by himself;(A) he can do only what he sees his Father doing, because whatever the Father does the Son also does.

Read full chapter

19 Then answered Jesus and said unto them, Verily, verily, I say unto you, The Son can do nothing of himself, but what he seeth the Father do: for what things soever he doeth, these also doeth the Son likewise.

Read full chapter

30 (A)I can do nothing [a]on My own. As I hear, I judge; and (B)My judgment is [b]righteous, because I do not seek My own will but (C)the will of Him who sent Me.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 5:30 Or of Myself
  2. John 5:30 Or fair

30 “I can do nothing on my own initiative or authority. Just as I hear, I judge; and My judgment is just (fair, righteous, unbiased), because I do not seek My own will, but only the will of Him who sent Me.

Read full chapter

30 By myself I can do nothing;(A) I judge only as I hear, and my judgment is just,(B) for I seek not to please myself but him who sent me.(C)

Read full chapter

30 I can of mine own self do nothing: as I hear, I judge: and my judgment is just; because I seek not mine own will, but the will of the Father which hath sent me.

Read full chapter

21 (A)Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but the one who does the will of My Father who is in heaven will enter.

Read full chapter

21 “Not everyone who says to Me, ‘Lord, Lord,’ will enter the kingdom of heaven, but only he who does the will of My Father who is in heaven.

Read full chapter

True and False Disciples

21 “Not everyone who says to me, ‘Lord, Lord,’(A) will enter the kingdom of heaven,(B) but only the one who does the will of my Father who is in heaven.(C)

Read full chapter

21 Not every one that saith unto me, Lord, Lord, shall enter into the kingdom of heaven; but he that doeth the will of my Father which is in heaven.

Read full chapter