Footnotes

1. Luke 12:42 tn Grk “And the Lord said.” Here καί (kai) has not been translated because of differences between Greek and English style.
2. Luke 12:42 tn Or “administrator,” “steward” (L&N 37.39).
3. Luke 12:42 tn This term, θεραπεία (therapeia), describes the group of servants working in a particular household (L&N 46.6).