Лука 24:1-12
Serbian New Testament: Easy-to-Read Version
Васкрсење
(Мт 28,1-10; Мк 16,1-8; Јн 20,1-10)
24 Врло рано првога дана седмице оне дођоше на гроб, носећи мирисе које су спремиле. 2 Нађоше камен одваљан са гроба, 3 па уђоше, али не нађоше тело Господа Исуса. 4 И док су оне још биле збуњене због тога, два човека у одећи сјајној као муња изненада стадоше поред њих. 5 Оне се уплашише, па оборише лице према земљи.
А они им рекоше: »Зашто живога тражите међу мртвима? 6 Он није овде, васкрсао је. Сетите се шта вам је рекао док је још био у Галилеји: 7 да Син човечији треба да буде предат у руке грешницима, да буде распет и да трећег дана васкрсне.«
8 Тада се оне сетише Исусових речи, 9 па се вратише од гроба и све то јавише Једанаесторици и свима осталима. 10 Биле су то Марија Магдалина, Јована и Марија мајка Јаковљева, и оне, заједно са осталима које су биле с њима, ово испричаше апостолима. 11 А овима су њихове речи личиле на бесмислицу, па им не повероваше. 12 Али Петар устаде и отрча до гроба. Саже се, али не виде ништа осим платнених завоја, па оде, питајући се шта се догодило.
Read full chapter
Лука 24:1-12
New Serbian Translation
Ускрсење
24 У недељу, пре свитања, жене понеше мирисе које су припремиле и одоше на гроб. 2 Тамо су нашле камен откотрљан с гроба. 3 Ушле су унутра, али нису нашле тело Господа Исуса.
4 Док су оне још биле у недоумици због овога, изненада два човека у сјајним одорама стадоше пред њих. 5 Жене су се уплашиле и обориле поглед ка земљи, а они им рекоше: „Зашто тражите живог међу мртвима? 6 Он није овде; ускрснуо је. Сетите се како вам је говорио док је још био у Галилеји: 7 ’Син Човечији треба да буде предат у руке грешника, да буде разапет, али ће трећег дана ускрснути.’“ 8 Оне су се тада сетиле његових речи.
9 Вратиле су се са гроба и јавиле све то Једанаесторици и свима осталима. 10 То су биле: Марија Магдалена, Јована и Марија, мајка Јаковљева и друге, које су то јавиле апостолима. 11 А њима су се ове речи учиниле као бесмислица, те им нису поверовали. 12 Међутим, Петар устаде и отрча до гроба. Погледао је унутра, али је видео само завоје. Затим је отишао чудећи се ономе што се догодило.
Read full chapterCopyright © 2003 by Bible League International
The Holy Bible, New Serbian Translation Copyright © 2005, 2017 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide. Свето писмо, Нови српски превод Copyright © 2005, 2017 Biblica, Inc.® Користи се уз допуштење. Сва права задржана.