A A A A A
Bible Book List

От Луки 3:2-6 New Russian Translation (NRT)

а первосвященниками были Анна и Кайафа[a], слово Бога было к Иоанну, сыну Захарии, в пустыне. После этого Иоанн пошел по всем областям, прилегающим к Иордану, и проповедовал крещение в знак покаяния для прощения грехов. Как написано в книге пророка Исаии:

«Голос раздается в пустыне:
„Приготовьте путь Господу,
    сделайте прямыми дороги Его!
Всякий овраг пусть будет засыпан,
    а всякая гора и холм – опустятся;
извилистые пути пусть станут прямыми,
    и неровные – пусть станут ровными,
чтобы все человечество увидело Божье спасение“»[b].

Footnotes:

  1. 3:1-2 Тиберий – был императором Рима с 14 по 37 гг. Понтий Пилат – был римским наместником в Иудее с 26 по 36 гг. Ирод Антипа, Филипп (сын Ирода Великого и Клеопатры) и Лисаний были правителями перечисленных выше областей. Анна был первосвященником в период с 6 по 15 гг. и не утратил своего влияния и после этого. А его зять Кайафа занимал этот пост с 18 по 36 гг.
  2. 3:4-6 Ис. 40:3-5.
New Russian Translation (NRT)

Holy Bible, New Russian Translation (Новый Перевод на Русский Язык) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

  Back

1 of 1

You'll get this book and many others when you join Bible Gateway Plus. Learn more

Viewing of
Cross references
Footnotes