Add parallel Print Page Options

39 (A)Awo bakadde ba Yesu bwe baamala okutuukiriza byonna ng’amateeka ga Mukama bwe galagira, ne baddayo e Nazaaleesi eky’omu Ggaliraaya.

Read full chapter

39 When Joseph and Mary had done everything required by the Law of the Lord, they returned to Galilee to their own town of Nazareth.(A)

Read full chapter

23 (A)n’atuuka mu kibuga ky’e Nazaaleesi, ne babeera omwo. Ebigambo bya bannabbi bye baayogera biryoke bituukirire nga bagamba nti: “Aliyitibwa Munnazaaleesi.”

Read full chapter

23 and he went and lived in a town called Nazareth.(A) So was fulfilled(B) what was said through the prophets, that he would be called a Nazarene.(C)

Read full chapter

Okuva e Misiri Okudda e Nazaaleesi

19 (A)Kerode bwe yamala okufa malayika wa Mukama n’alabikira Yusufu mu kirooto e Misiri,

Read full chapter

The Return to Nazareth

19 After Herod died, an angel(A) of the Lord appeared in a dream(B) to Joseph in Egypt

Read full chapter