Add parallel Print Page Options

(A)N’ababuuza nti, “Mwandyagadde mbasumululire kabaka w’Abayudaaya?”

Read full chapter

“Do you want me to release to you the king of the Jews?”(A) asked Pilate,

Read full chapter

12 Naye Piraato n’addamu n’ababuuza nti, “Omuntu ono gwe muyita kabaka w’Abayudaaya mwandyagadde mmukole ntya?”

Read full chapter

12 “What shall I do, then, with the one you call the king of the Jews?” Pilate asked them.

Read full chapter

18 (A)Ne balyoka bamulamusa nga bwe bagamba nti, “Mirembe! Kabaka w’Abayudaaya!”

Read full chapter

18 And they began to call out to him, “Hail, king of the Jews!”(A)

Read full chapter

26 (A)Ne batimba ekipande waggulu w’omutwe gwa Yesu, okwawandiikibwa nti,

Read full chapter

26 The written notice of the charge against him read: the king of the jews.(A)

Read full chapter

(A)“Aliwa eyazaalibwa nga Kabaka w’Abayudaaya? Kubanga twalaba emmunyeenye ye nga tuli mu buvanjuba, era tuzze okumusinza.”

Read full chapter

and asked, “Where is the one who has been born king of the Jews?(A) We saw his star(B) when it rose and have come to worship him.”

Read full chapter