Malachie 3:6
Louis Segond
6 Car je suis l'Éternel, je ne change pas; Et vous, enfants de Jacob, vous n'avez pas été consumés.
Read full chapter
Malachie 3:6
Segond 21
Les dîmes et les offrandes
6 Je suis l'Eternel, je ne change pas,
et vous, descendants de Jacob, vous n'avez pas été détruits.
Malachie 3:6
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
6 Car je suis l’Eternel, je ne change pas;
Et vous, enfants de Jacob, vous n’avez pas été consumés.
Psaumes 63:5-6
Louis Segond
5 (63:6) Mon âme sera rassasiée comme de mets gras et succulents, Et, avec des cris de joie sur les lèvres, ma bouche te célébrera.
6 (63:7) Lorsque je pense à toi sur ma couche, Je médite sur toi pendant les veilles de la nuit.
Read full chapter
Psaumes 63:5-6
Segond 21
5 Ainsi je te bénirai toute ma vie,
je lèverai mes mains en faisant appel à toi.
6 Je serai rassasié comme par une nourriture succulente et abondante,
et, avec des cris de joie sur les lèvres, je te célébrerai,
Psaumes 63:5-6
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
5 Je te bénirai donc toute ma vie,
J’élèverai mes mains en ton nom.
6 Mon âme sera rassasiée comme de mets gras et succulents,
Et, avec des cris de joie sur les lèvres, ma bouche te célébrera.
Ésaïe 26:3
Louis Segond
3 A celui qui est ferme dans ses sentiments Tu assures la paix, la paix, Parce qu'il se confie en toi.
Read full chapter
Ésaïe 26:3
Segond 21
3 A celui qui est ferme dans ses intentions
tu assures une paix profonde
parce qu'il se confie en toi.
Ésaïe 26:3
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
3 A celui qui est ferme dans ses sentiments
Tu assures la paix, la paix,
Parce qu’il se confie en toi.
Ésaïe 26:8
Louis Segond
8 Aussi nous t'attendons, ô Éternel! sur la voie de tes jugements; Notre âme soupire après ton nom et après ton souvenir.
Read full chapter
Ésaïe 26:8
Segond 21
8 Oui, nous plaçons notre attente en toi, Eternel, sur le sentier de tes jugements;
faire appel à ton nom et parler de toi, voilà ce que nous désirons.
Ésaïe 26:8
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
8 Aussi nous t’attendons, ô Eternel! sur la voie de tes jugements;
Notre âme soupire après ton nom et après ton souvenir.
Ésaïe 50:10
Louis Segond
10 Quiconque parmi vous craint l'Éternel, Qu'il écoute la voix de son serviteur! Quiconque marche dans l'obscurité et manque de lumière, Qu'il se confie dans le nom de l'Éternel, Et qu'il s'appuie sur son Dieu!
Read full chapter
Ésaïe 50:10
Segond 21
10 Qui parmi vous craint l'Eternel
et écoute son serviteur?
Si quelqu’un marche dans l'obscurité et manque de lumière,
qu’il place sa confiance dans le nom de l'Eternel
et s'appuie sur son Dieu!
Ésaïe 50:10
Nouvelle Edition de Genève – NEG1979
10 Quiconque parmi vous craint l’Eternel,
Qu’il écoute la voix de son serviteur!
Quiconque marche dans l’obscurité et manque de lumière,
Qu’il se confie dans le nom de l’Eternel,
Et qu’il s’appuie sur son Dieu!
Version Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
Nouvelle Edition de Genève Copyright © 1979 by Société Biblique de Genève