Tamaño de la fuente
Malachi 3:15-17
Common English Bible
Malachi 3:15-17
Common English Bible
15 So now we consider the arrogant fortunate.
Moreover, those doing evil are built up;
they test God and escape.”
The scroll of remembrance
16 Then those revering the Lord,
each and every one, spoke among themselves.
The Lord paid attention and listened to them.
Then a scroll of remembrance was written before the Lord
about those revering the Lord,
the ones meditating on his name.
17 On the day that I am preparing,
says the Lord of heavenly forces,
they will be my special possession.
I will spare them just as parents spare a child who serves them.
Malachi 3:15-17
New International Version
Malachi 3:15-17
New International Version
15 But now we call the arrogant(A) blessed. Certainly evildoers(B) prosper,(C) and even when they put God to the test, they get away with it.’”
The Faithful Remnant
16 Then those who feared the Lord talked with each other, and the Lord listened and heard.(D) A scroll(E) of remembrance was written in his presence concerning those who feared(F) the Lord and honored his name.
17 “On the day when I act,” says the Lord Almighty, “they will be my(G) treasured possession.(H) I will spare(I) them, just as a father has compassion and spares his son(J) who serves him.
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.