Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Malachi 3:18, Genesis 18:23, Romans 6:17-18, 1 John 5:19, Romans 7:6, Romans 6:23, Proverbs 14:32, Luke 6:25, Matthew 25:34-41
Close KJV

Malachi 3:18
King James Version

18 Then shall ye return, and discern between the righteous and the wicked, between him that serveth God and him that serveth him not.

Read full chapter
Close NLT

Malachi 3:18
New Living Translation

18 Then you will again see the difference between the righteous and the wicked, between those who serve God and those who do not.”

Read full chapter
Listen to Malachi 3:18, Genesis 18:23, Romans 6:17-18, 1 John 5:19, Romans 7:6, Romans 6:23, Proverbs 14:32, Luke 6:25, Matthew 25:34-41
Close NIV

Malachi 3:18
New International Version

18 And you will again see the distinction between the righteous(A) and the wicked, between those who serve God and those who do not.(B)

Read full chapter
Next
Malachi 2
Malachi 4
Next
Previous Next
Close KJV

Genesis 18:23
King James Version

23 And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?

Read full chapter
Close NLT

Genesis 18:23
New Living Translation

23 Abraham approached him and said, “Will you sweep away both the righteous and the wicked?

Read full chapter
Close NIV

Genesis 18:23
New International Version

23 Then Abraham approached him and said: “Will you sweep away the righteous with the wicked?(A)

Read full chapter
Next
Genesis 17
Genesis 19
Next
Previous Next
Close KJV

Romans 6:17-18
King James Version

17 But God be thanked, that ye were the servants of sin, but ye have obeyed from the heart that form of doctrine which was delivered you.

18 Being then made free from sin, ye became the servants of righteousness.

Read full chapter
Close NLT

Romans 6:17-18
New Living Translation

17 Thank God! Once you were slaves of sin, but now you wholeheartedly obey this teaching we have given you. 18 Now you are free from your slavery to sin, and you have become slaves to righteous living.

Read full chapter
Close NIV

Romans 6:17-18
New International Version

17 But thanks be to God(A) that, though you used to be slaves to sin,(B) you have come to obey from your heart the pattern of teaching(C) that has now claimed your allegiance. 18 You have been set free from sin(D) and have become slaves to righteousness.(E)

Read full chapter
Next
Romans 5
Romans 7
Next
Previous Next
Close KJV

1 John 5:19
King James Version

19 And we know that we are of God, and the whole world lieth in wickedness.

Read full chapter
Close NLT

1 John 5:19
New Living Translation

19 We know that we are children of God and that the world around us is under the control of the evil one.

Read full chapter
Close NIV

1 John 5:19
New International Version

19 We know that we are children of God,(A) and that the whole world is under the control of the evil one.(B)

Read full chapter
Next
1 John 4
2 John 1
Next
Previous Next
Close KJV

Romans 7:6
King James Version

6 But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.

Read full chapter
Close NLT

Romans 7:6
New Living Translation

6 But now we have been released from the law, for we died to it and are no longer captive to its power. Now we can serve God, not in the old way of obeying the letter of the law, but in the new way of living in the Spirit.

Read full chapter
Close NIV

Romans 7:6
New International Version

6 But now, by dying to what once bound us, we have been released from the law(A) so that we serve in the new way of the Spirit, and not in the old way of the written code.(B)

Read full chapter
Next
Romans 6
Romans 8
Next
Previous Next
Close KJV

Romans 6:23
King James Version

23 For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.

Read full chapter
Close NLT

Romans 6:23
New Living Translation

23 For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life through Christ Jesus our Lord.

Read full chapter
Close NIV

Romans 6:23
New International Version

23 For the wages of sin is death,(A) but the gift of God is eternal life(B) in[a] Christ Jesus our Lord.

Read full chapter

Footnotes

  1. Romans 6:23 Or through
Next
Romans 5
Romans 7
Next
Previous Next
Close KJV

Proverbs 14:32
King James Version

32 The wicked is driven away in his wickedness: but the righteous hath hope in his death.

Read full chapter
Close NLT

Proverbs 14:32
New Living Translation

32 The wicked are crushed by disaster,
    but the godly have a refuge when they die.

Read full chapter
Close NIV

Proverbs 14:32
New International Version

32 When calamity comes, the wicked are brought down,(A)
    but even in death the righteous seek refuge in God.(B)

Read full chapter
Next
Proverbs 13
Proverbs 15
Next
Previous Next
Close KJV

Luke 6:25
King James Version

25 Woe unto you that are full! for ye shall hunger. Woe unto you that laugh now! for ye shall mourn and weep.

Read full chapter
Close NLT

Luke 6:25
New Living Translation

25 What sorrow awaits you who are fat and prosperous now,
    for a time of awful hunger awaits you.
What sorrow awaits you who laugh now,
    for your laughing will turn to mourning and sorrow.

Read full chapter
Close NIV

Luke 6:25
New International Version

25 Woe to you who are well fed now,
    for you will go hungry.(A)
Woe to you who laugh now,
    for you will mourn and weep.(B)

Read full chapter
Next
Luke 5
Luke 7
Next
Previous Next
Close KJV

Matthew 25:34-41
King James Version

34 Then shall the King say unto them on his right hand, Come, ye blessed of my Father, inherit the kingdom prepared for you from the foundation of the world:

35 For I was an hungred, and ye gave me meat: I was thirsty, and ye gave me drink: I was a stranger, and ye took me in:

36 Naked, and ye clothed me: I was sick, and ye visited me: I was in prison, and ye came unto me.

37 Then shall the righteous answer him, saying, Lord, when saw we thee an hungred, and fed thee? or thirsty, and gave thee drink?

38 When saw we thee a stranger, and took thee in? or naked, and clothed thee?

39 Or when saw we thee sick, or in prison, and came unto thee?

40 And the King shall answer and say unto them, Verily I say unto you, Inasmuch as ye have done it unto one of the least of these my brethren, ye have done it unto me.

41 Then shall he say also unto them on the left hand, Depart from me, ye cursed, into everlasting fire, prepared for the devil and his angels:

Read full chapter
Close NLT

Matthew 25:34-41
New Living Translation

34 “Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father, inherit the Kingdom prepared for you from the creation of the world. 35 For I was hungry, and you fed me. I was thirsty, and you gave me a drink. I was a stranger, and you invited me into your home. 36 I was naked, and you gave me clothing. I was sick, and you cared for me. I was in prison, and you visited me.’

37 “Then these righteous ones will reply, ‘Lord, when did we ever see you hungry and feed you? Or thirsty and give you something to drink? 38 Or a stranger and show you hospitality? Or naked and give you clothing? 39 When did we ever see you sick or in prison and visit you?’

40 “And the King will say, ‘I tell you the truth, when you did it to one of the least of these my brothers and sisters,[a] you were doing it to me!’

41 “Then the King will turn to those on the left and say, ‘Away with you, you cursed ones, into the eternal fire prepared for the devil and his demons.[b]

Read full chapter

Footnotes

  1. 25:40 Greek my brothers.
  2. 25:41 Greek his angels.
Close NIV

Matthew 25:34-41
New International Version

34 “Then the King will say to those on his right, ‘Come, you who are blessed by my Father; take your inheritance, the kingdom(A) prepared for you since the creation of the world.(B) 35 For I was hungry and you gave me something to eat, I was thirsty and you gave me something to drink, I was a stranger and you invited me in,(C) 36 I needed clothes and you clothed me,(D) I was sick and you looked after me,(E) I was in prison and you came to visit me.’(F)

37 “Then the righteous will answer him, ‘Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you something to drink? 38 When did we see you a stranger and invite you in, or needing clothes and clothe you? 39 When did we see you sick or in prison and go to visit you?’

40 “The King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me.’(G)

41 “Then he will say to those on his left, ‘Depart from me,(H) you who are cursed, into the eternal fire(I) prepared for the devil and his angels.(J)

Read full chapter
Next
Matthew 24
Matthew 26
Next
dropdown
King James Version (KJV)

Public Domain

New Living Translation (NLT)

Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.


New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV