Add parallel Print Page Options

(A)“Remember (B)the law of my servant Moses, the statutes and rules[a] that I commanded him at Horeb for all Israel.

Read full chapter

Footnotes

  1. Malachi 4:4 Or and just decrees

“Remember the law(A) of my servant Moses, the decrees and laws I gave him at Horeb(B) for all Israel.(C)

Read full chapter

He established (A)a testimony in (B)Jacob
    and appointed a law in (C)Israel,
which he commanded our fathers
    to teach to their children,

Read full chapter

He decreed statutes(A) for Jacob(B)
    and established the law in Israel,
which he commanded our ancestors
    to teach their children,

Read full chapter

He said,

(A)“The Lord came from Sinai
    and dawned from Seir upon us;[a]
    he shone forth from Mount Paran;
he came (B)from the ten thousands of holy ones,
    with flaming fire[b] at his right hand.
Yes, (C)he loved his people,[c]
    (D)all his holy ones were in his[d] hand;
(E)so they followed[e] in your steps,
    receiving direction from you,
when (F)Moses commanded us a law,
    as a possession for the assembly of Jacob.

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 33:2 Septuagint, Syriac, Vulgate; Hebrew them
  2. Deuteronomy 33:2 The meaning of the Hebrew word is uncertain
  3. Deuteronomy 33:3 Septuagint; Hebrew peoples
  4. Deuteronomy 33:3 Hebrew your
  5. Deuteronomy 33:3 The meaning of the Hebrew word is uncertain

He said:

“The Lord came from Sinai(A)
    and dawned over them from Seir;(B)
    he shone forth(C) from Mount Paran.(D)
He came with[a] myriads of holy ones(E)
    from the south, from his mountain slopes.[b]
Surely it is you who love(F) the people;
    all the holy ones are in your hand.(G)
At your feet they all bow down,(H)
    and from you receive instruction,
the law that Moses gave us,(I)
    the possession of the assembly of Jacob.(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. Deuteronomy 33:2 Or from
  2. Deuteronomy 33:2 The meaning of the Hebrew for this phrase is uncertain.