Font Size
Malachi 4:5
Good News Translation
Malachi 4:5
Good News Translation
5 (A)“But before the great and terrible day of the Lord comes, I will send you the prophet Elijah.
Read full chapter
Malachi 4:5
New International Version
Malachi 4:5
New International Version
5 “See, I will send the prophet Elijah(A) to you before that great and dreadful day of the Lord comes.(B)
John 1:21
Good News Translation
John 1:21
Good News Translation
21 (A)“Who are you, then?” they asked. “Are you Elijah?”
“No, I am not,” John answered.
“Are you the Prophet?”[a] they asked.
“No,” he replied.
Read full chapterFootnotes
- John 1:21 The one who was expected to appear and announce the coming of the Messiah.
John 1:21
New International Version
John 1:21
New International Version
21 They asked him, “Then who are you? Are you Elijah?”(A)
He said, “I am not.”
“Are you the Prophet?”(B)
He answered, “No.”
Deuteronomy 18:15
Good News Translation
Deuteronomy 18:15
Good News Translation
15 (A)Instead, he will send you a prophet like me from among your own people, and you are to obey him.[a]
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 18:15 a prophet … him; or prophets … them.
Deuteronomy 18:15
New International Version
Deuteronomy 18:15
New International Version
15 The Lord your God will raise up for you a prophet like me from among you, from your fellow Israelites.(A) You must listen to him.
Deuteronomy 18:18
Good News Translation
Deuteronomy 18:18
Good News Translation
18 I will send them a prophet like you from among their own people; I will tell him what to say, and he[a] will tell the people everything I command.
Read full chapterFootnotes
- Deuteronomy 18:18 a prophet … him … he; or prophets … them … they.
Deuteronomy 18:18
New International Version
Deuteronomy 18:18
New International Version
18 I will raise up for them a prophet(A) like you from among their fellow Israelites, and I will put my words(B) in his mouth.(C) He will tell them everything I command him.(D)
Sirach 48:10-11
Good News Translation
Sirach 48:10-11
Good News Translation
10 The scripture says that you are ready to appear at the designated time,[a] to cool God's anger before it breaks out in fury; that you
will bring parents and children together again, and restore the tribes of Israel. 11 Fortunate are those who live to see you come, as well as those who have already died in love, for we too shall live.[b]
Footnotes
- Sirach 48:10 Hebrew you are...time; Greek unclear.
- Sirach 48:11 Verse 11 in Greek is unclear.
Good News Translation (GNT) 
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.