Add parallel Print Page Options

15 (A)Katonda teyabafuula omu mu mwoyo? Era lwaki yabafuula omu? Kubanga yali anoonya ezzadde eriritya Katonda. Kale mwekuume nnyo waleme kubaawo agoba mukazi we, era alimbalimba mukazi we ow’omu buvubuka bwe.

Read full chapter

15 Has not the one God made you?(A) You belong to him in body and spirit. And what does the one God seek? Godly offspring.[a](B) So be on your guard,(C) and do not be unfaithful(D) to the wife of your youth.

Read full chapter

Footnotes

  1. Malachi 2:15 The meaning of the Hebrew for the first part of this verse is uncertain.

(A)era nti, ‘Omusajja anaalekanga kitaawe ne nnyina, ne yeegatta ne mukazi we. Nabo banaabanga omuntu omu,

Read full chapter

and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’[a]?(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 19:5 Gen. 2:24

Omusajja ky’anaavanga aleka kitaawe ne nnyina, n’agenda n’agattibwa ne mukazi we. (A)Olwo nga tebakyali babiri, wabula nga bafuuse omubiri gumu.

Read full chapter

‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife,[a] and the two will become one flesh.’[b](A) So they are no longer two, but one flesh.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 10:7 Some early manuscripts do not have and be united to his wife.
  2. Mark 10:8 Gen. 2:24

16 (A)Oba temumanyi nti omuntu yenna eyeegatta n’omwenzi, emibiri gyammwe gifuuka gumu? Kubanga kigambibwa nti, “Bombi balifuuka omubiri gumu.”

Read full chapter

16 Do you not know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 6:16 Gen. 2:24

31 (A)“Kale omusajja kyanaavanga aleka kitaawe ne nnyina ne yeegatta ne mukazi we, ne bafuuka omuntu omu.”

Read full chapter

31 “For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Ephesians 5:31 Gen. 2:24