Jesús ante el concilio^(A)

⁵³ Llevaron a Jesús ante el sumo sacerdote, y se reunieron todos los principales sacerdotes, los ancianos y los escribas. ⁵⁴ Pedro lo siguió de lejos hasta el interior del patio del sumo sacerdote. Allí se quedó, sentado con los alguaciles y calentándose junto al fuego. ⁵⁵ Los principales sacerdotes y todo el tribunal buscaban alguna prueba contra Jesús, para poder condenarlo a muerte, pero no la encontraban. ⁵⁶ Muchos presentaban falsos testimonios contra él, pero sus testimonios no concordaban. ⁵⁷ Entonces algunos se levantaron y presentaron un falso testimonio contra él. Dijeron: ⁵⁸ «Nosotros le hemos oído decir: “Yo derribaré este templo hecho por la mano del hombre, y en tres días levantaré otro sin la intervención humana.”»^{(B) 59} Pero ni aun así se ponían de acuerdo en sus testimonios. ⁶⁰ El sumo sacerdote se paró en medio del tribunal y le preguntó a Jesús: «¿No vas a responder? ¡Mira lo que éstos dicen contra ti!» ⁶¹ Pero Jesús guardó silencio, y no contestó nada, así que el sumo sacerdote le volvió a preguntar: «¿Eres tú el Cristo, el Hijo del Bendito?» ⁶² Jesús le respondió: «Yo soy. Y ustedes verán al Hijo del Hombre sentado a la derecha del Poderoso, y venir en las nubes del cielo.»^{(C) 63} El sumo sacerdote se rasgó entonces sus vestiduras, y dijo: «¿Qué necesidad tenemos de más testigos? ⁶⁴ ¡Ustedes han oído la blasfemia! ¿Qué les parece?» Y todos ellos lo condenaron y declararon que merecía la muerte.^{(D) 65} Algunos comenzaron a escupirlo, y mientras le cubrían el rostro y le daban de puñetazos, le decían: «¡Profetiza!» Y también los alguaciles le daban de bofetadas.

Pedro niega a Jesús^(A)

⁵⁴ Aquellos arrestaron a Jesús y lo llevaron a la casa del sumo sacerdote. Pedro lo seguía de lejos.

Jesús escarnecido y azotado^(A)

⁶³ Los hombres que custodiaban a Jesús se burlaban de él y lo golpeaban. ⁶⁴ También le vendaron los ojos, le golpearon el rostro, y le decían: «Profetiza, ¿quién es el que te golpeó?» ⁶⁵ Y lo insultaban y le decían muchas otras cosas.

Jesús ante el tribunal^(B)

⁶⁶ Cuando se hizo de día, se juntaron los ancianos del pueblo, los principales sacerdotes y los escribas, y llevaron a Jesús ante el tribunal y le preguntaron: ⁶⁷ «¿Eres tú el Cristo? ¡Responde!» Él les dijo: «Si les dijera que sí, no me lo creerían. ⁶⁸ Y si les hiciera preguntas, no me responderían ni me soltarían. ⁶⁹ Pero a partir de este momento el Hijo del Hombre se sentará a la derecha del poder de Dios.» ⁷⁰ Todos dijeron: «¿Así que tú eres el Hijo de Dios?» Él les respondió: «Ustedes dicen que lo soy.» ⁷¹ Entonces ellos dijeron: «¿Qué más pruebas necesitamos? ¡Nosotros mismos las hemos oído de sus propios labios!»

Jesús ante el sumo sacerdote^(A)

¹² Entonces la compañía de soldados, el tribuno y los alguaciles de los judíos aprehendieron a Jesús. Lo ataron ¹³ y lo llevaron primeramente a Anás, que era suegro de Caifás, porque ese año era sumo sacerdote. ¹⁴ Caifás era el que había aconsejado a los judíos que era conveniente que un solo hombre muriera por el pueblo.^(B)

Anás interroga a Jesús^(A)

¹⁹ El sumo sacerdote preguntó a Jesús acerca de sus discípulos y de su enseñanza. ²⁰ Jesús le respondió: «Yo he hablado al mundo abiertamente. Siempre he enseñado en la sinagoga y en el templo, donde se reúnen todos los judíos. Nunca he dicho nada en secreto. ²¹ ¿Por qué me preguntas a mí? Pregúntales a los que han oído, de qué les he hablado. Ellos saben lo que he dicho.» ²² Al decir esto Jesús, uno de los alguaciles, que estaba allí, le dio una bofetada y le dijo: «¿Y así le respondes al sumo sacerdote?» ²³ Jesús le dijo: «Si he hablado mal, señálame el mal; pero si he hablado bien, ¿por qué me golpeas?» ²⁴ Entonces Anás lo envió atado a Caifás, el sumo sacerdote.