43 vino José de Arimatea, miembro prominente del concilio(A), que también esperaba el reino de Dios(B); y llenándose de valor, entró adonde estaba Pilato y le pidió el cuerpo de Jesús(C).

Read full chapter

43 José de Arimatea, miembro noble del concilio, que también esperaba el reino de Dios, vino y entró osadamente a Pilato, y pidió el cuerpo de Jesús.

Read full chapter

43 José de Arimatea, miembro distinguido del Consejo, que también esperaba el reino de Dios, se atrevió a presentarse ante Pilato para pedirle el cuerpo de Jesús.

Read full chapter

38 Y llegando ella en ese preciso momento[a], daba gracias a Dios, y hablaba de Él a todos los que esperaban la redención de Jerusalén(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 2:38 Lit., a esa hora

38 Esta, presentándose en la misma hora, daba gracias a Dios, y hablaba del niño a todos los que esperaban la redención en Jerusalén.

Read full chapter

38 Llegando en ese mismo momento, Ana dio gracias a Dios y comenzó a hablar del niño a todos los que esperaban la redención de Jerusalén.

Read full chapter

51 (el cual no había asentido al plan y al proceder de los demás[a]) que era de Arimatea, ciudad de los judíos, y que esperaba el reino de Dios(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 23:51 Lit., de ellos

51 Este, que también esperaba el reino de Dios, y no había consentido en el acuerdo ni en los hechos de ellos,

Read full chapter

51 que no había estado de acuerdo con la decisión ni con la conducta de ellos. Era natural de un pueblo de Judea, llamado Arimatea, y esperaba el reino de Dios.

Read full chapter