15 Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura[a](A).

Read full chapter

Notas al pie

  1. Marcos 16:15 Lit., la creación

15 Y les dijo: Id por todo el mundo y predicad el evangelio a toda criatura.(A)

Read full chapter

16 El que crea y sea bautizado será salvo; pero el que no crea será condenado(A).

Read full chapter

16 El que creyere y fuere bautizado, será salvo; mas el que no creyere, será condenado.

Read full chapter

38 Y Pedro les dijo: Arrepentíos(A) y sed bautizados(B) cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de vuestros pecados, y recibiréis el don del Espíritu Santo.

Read full chapter

38 Pedro les dijo: Arrepentíos, y bautícese cada uno de vosotros en el nombre de Jesucristo para perdón de los pecados; y recibiréis el don del Espíritu Santo.

Read full chapter

16 pues todavía no había descendido sobre ninguno de ellos(A); solo habían sido bautizados en el nombre del Señor Jesús(B).

Read full chapter

16 porque aún no había descendido sobre ninguno de ellos, sino que solamente habían sido bautizados en el nombre de Jesús.

Read full chapter

¿O no sabéis que todos los que hemos sido bautizados(A) en Cristo Jesús(B), hemos sido bautizados en su muerte?

Read full chapter

¿O no sabéis que todos los que hemos sido bautizados en Cristo Jesús, hemos sido bautizados en su muerte?

Read full chapter

13 ¿Está dividido Cristo?[a] ¿Acaso fue Pablo crucificado por vosotros? ¿O fuisteis bautizados(A) en el nombre de Pablo?

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Corintios 1:13 O, ¡Cristo ha sido dividido! o, ¡Cristo está dividido!

13 ¿Acaso está dividido Cristo? ¿Fue crucificado Pablo por vosotros? ¿O fuisteis bautizados en el nombre de Pablo?

Read full chapter

15 para que nadie diga que fuisteis bautizados en mi nombre. 16 También bauticé a los de la casa de Estéfanas(A); por lo demás, no sé si bauticé a algún otro. 17 Pues Cristo no me envió a bautizar(B), sino a predicar[a] el evangelio, no con palabras elocuentes[b](C), para que no se haga vana la cruz de Cristo.

Cristo, poder de Dios

18 Porque la palabra de la cruz es necedad(D) para los que se pierden[c](E), pero para nosotros los salvos[d] es poder de Dios(F). 19 Porque está escrito:

Destruiré la sabiduría de los sabios,
y el entendimiento de los inteligentes desecharé(G).

20 ¿Dónde está el sabio(H)? ¿Dónde el escriba? ¿Dónde el polemista de este siglo[e]? ¿No ha hecho Dios que la sabiduría de este mundo sea necedad(I)? 21 Porque ya que en la sabiduría de Dios el mundo no conoció a Dios(J) por medio de su propia sabiduría, agradó a Dios(K), mediante la necedad(L) de la predicación, salvar a los que creen(M). 22 Porque en verdad los judíos piden señales[f](N) y los griegos buscan sabiduría; 23 pero nosotros predicamos a Cristo[g] crucificado(O), piedra de tropiezo para los judíos(P), y necedad(Q) para los gentiles; 24 mas para los llamados(R), tanto judíos como griegos, Cristo es poder de Dios(S) y sabiduría de Dios(T). 25 Porque la necedad de Dios(U) es más sabia que los hombres, y la debilidad de Dios(V) es más fuerte que los hombres.

Cristo, sabiduría de Dios

26 Pues considerad[h], hermanos, vuestro llamamiento(W); no hubo muchos sabios conforme a la carne[i](X), ni muchos poderosos, ni muchos nobles; 27 sino que Dios ha escogido(Y) lo necio del mundo(Z), para avergonzar a los sabios; y Dios ha escogido lo débil del mundo, para avergonzar a lo que es fuerte; 28 y lo vil y despreciado del mundo(AA) ha escogido Dios; lo que no es(AB), para anular lo que es(AC); 29 para que nadie[j] se jacte(AD) delante de Dios. 30 Mas por obra suya[k] estáis vosotros en Cristo Jesús(AE), el cual se hizo para nosotros sabiduría de Dios(AF), y justificación(AG), y santificación(AH), y redención(AI), 31 para que, tal como está escrito: El que se gloría, que se gloríe en el Señor(AJ).

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Corintios 1:17 O, anunciar
  2. 1 Corintios 1:17 Lit., sabias
  3. 1 Corintios 1:18 O, se están perdiendo
  4. 1 Corintios 1:18 O, los que nos estamos salvando
  5. 1 Corintios 1:20 O, mundo
  6. 1 Corintios 1:22 O, milagros
  7. 1 Corintios 1:23 I.e., el Mesías
  8. 1 Corintios 1:26 Lit., ved
  9. 1 Corintios 1:26 O, las normas humanas
  10. 1 Corintios 1:29 Lit., ninguna carne
  11. 1 Corintios 1:30 Lit., Mas de Él

15 para que ninguno diga que fuisteis bautizados en mi nombre. 16 También bauticé a la familia de Estéfanas;(A) de los demás, no sé si he bautizado a algún otro. 17 Pues no me envió Cristo a bautizar, sino a predicar el evangelio; no con sabiduría de palabras, para que no se haga vana la cruz de Cristo.

Cristo, poder y sabiduría de Dios

18 Porque la palabra de la cruz es locura a los que se pierden; pero a los que se salvan, esto es, a nosotros, es poder de Dios. 19 Pues está escrito:

Destruiré la sabiduría de los sabios,

Y desecharé el entendimiento de los entendidos.(B)

20 ¿Dónde está el sabio? ¿Dónde está el escriba? ¿Dónde está el disputador de este siglo? ¿No ha enloquecido Dios la sabiduría del mundo?(C) 21 Pues ya que en la sabiduría de Dios, el mundo no conoció a Dios mediante la sabiduría, agradó a Dios salvar a los creyentes por la locura de la predicación. 22 Porque los judíos piden señales, y los griegos buscan sabiduría; 23 pero nosotros predicamos a Cristo crucificado, para los judíos ciertamente tropezadero, y para los gentiles locura; 24 mas para los llamados, así judíos como griegos, Cristo poder de Dios, y sabiduría de Dios. 25 Porque lo insensato de Dios es más sabio que los hombres, y lo débil de Dios es más fuerte que los hombres.

26 Pues mirad, hermanos, vuestra vocación, que no sois muchos sabios según la carne, ni muchos poderosos, ni muchos nobles; 27 sino que lo necio del mundo escogió Dios, para avergonzar a los sabios; y lo débil del mundo escogió Dios, para avergonzar a lo fuerte; 28 y lo vil del mundo y lo menospreciado escogió Dios, y lo que no es, para deshacer lo que es, 29 a fin de que nadie se jacte en su presencia. 30 Mas por él estáis vosotros en Cristo Jesús, el cual nos ha sido hecho por Dios sabiduría, justificación, santificación y redención; 31 para que, como está escrito: El que se gloría, gloríese en el Señor.(D)

Read full chapter

27 Porque todos los que fuisteis bautizados en Cristo(A), de Cristo os habéis revestido(B).

Read full chapter

27 porque todos los que habéis sido bautizados en Cristo, de Cristo estáis revestidos.

Read full chapter