Marcos 5:7
La Biblia de las Américas
7 y gritando a gran voz, dijo*: ¿Qué tengo yo que ver contigo[a], Jesús, Hijo del Dios(A) Altísimo(B)? Te imploro por Dios que no me atormentes(C).
Read full chapterFootnotes
- Marcos 5:7 Lit., ¿Qué a mí y a ti
Marcos 5:7
Reina-Valera 1960
7 Y clamando a gran voz, dijo: ¿Qué tienes conmigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te conjuro por Dios que no me atormentes.
Read full chapter
Marcos 5:7
Nueva Versión Internacional
7 —¿Por qué te entrometes, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? —gritó con fuerza—. ¡Te ruego por Dios que no me atormentes!
Read full chapter
Lucas 1:35
La Biblia de las Américas
35 Respondiendo el ángel, le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti(A), y el poder del Altísimo(B) te cubrirá con su sombra; por eso el santo Niño(C) que nacerá[a] será llamado Hijo de Dios(D).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 1:35 Lit., lo santo engendrado
Lucas 1:35
Reina-Valera 1960
35 Respondiendo el ángel, le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por lo cual también el Santo Ser que nacerá, será llamado Hijo de Dios.
Read full chapter
Lucas 1:35
Nueva Versión Internacional
35 Y el ángel dijo:
—El Espíritu Santo vendrá sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra. Así que al santo niño que va a nacer lo llamarán Hijo de Dios.
Read full chapter
Lucas 1:76
La Biblia de las Américas
76 Y tú, niño, serás llamado profeta(A) del Altísimo(B);
porque irás delante del Señor(C) para preparar sus caminos(D);
Lucas 1:76
Reina-Valera 1960
76 Y tú, niño, profeta del Altísimo serás llamado;
Porque irás delante de la presencia del Señor, para preparar sus caminos;(A)
Lucas 1:76
Nueva Versión Internacional
76 »Y tú, hijito mío, serás llamado profeta del Altísimo,
porque irás delante del Señor para prepararle el camino.
Lucas 6:35
La Biblia de las Américas
35 Antes bien, amad a vuestros enemigos, y haced bien(A), y prestad no esperando nada a cambio[a], y vuestra recompensa será grande, y seréis hijos del Altísimo(B); porque Él es bondadoso para con los ingratos y perversos.
Read full chapterFootnotes
- Lucas 6:35 O, sin desesperarse
Lucas 6:35
Reina-Valera 1960
35 Amad, pues, a vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando de ello nada; y será vuestro galardón grande, y seréis hijos del Altísimo; porque él es benigno para con los ingratos y malos.
Read full chapter
Lucas 6:35
Nueva Versión Internacional
35 Ustedes, por el contrario, amen a sus enemigos, háganles bien y denles prestado sin esperar nada a cambio. Así tendrán una gran recompensa y serán hijos del Altísimo, porque él es bondadoso con los ingratos y malvados.
Read full chapter
Hechos 7:48
La Biblia de las Américas
48 Sin embargo, el Altísimo(A) no habita en casas hechas por manos de hombres; como dice el profeta:
Read full chapter
Hechos 7:48
Reina-Valera 1960
48 si bien el Altísimo no habita en templos hechos de mano, como dice el profeta:
Read full chapter
Hechos 7:48
Nueva Versión Internacional
48 »Sin embargo, el Altísimo no habita en casas construidas por manos humanas. Como dice el profeta:
Read full chapterReina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.