y gritando a gran voz, dijo*: ¿Qué tengo yo que ver contigo[a], Jesús, Hijo del Dios(A) Altísimo(B)? Te imploro por Dios que no me atormentes(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 5:7 Lit., ¿Qué a mí y a ti

Y clamando a gran voz, dijo: ¿Qué tienes conmigo, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? Te conjuro por Dios que no me atormentes.

Read full chapter

—¿Por qué te entrometes, Jesús, Hijo del Dios Altísimo? —gritó con fuerza—. ¡Te ruego por Dios que no me atormentes!

Read full chapter

35 Respondiendo el ángel, le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti(A), y el poder del Altísimo(B) te cubrirá con su sombra; por eso el santo Niño(C) que nacerá[a] será llamado Hijo de Dios(D).

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 1:35 Lit., lo santo engendrado

35 Respondiendo el ángel, le dijo: El Espíritu Santo vendrá sobre ti, y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra; por lo cual también el Santo Ser que nacerá, será llamado Hijo de Dios.

Read full chapter

35 Y el ángel dijo:

—El Espíritu Santo vendrá sobre ti y el poder del Altísimo te cubrirá con su sombra. Así que al santo niño que va a nacer lo llamarán Hijo de Dios.

Read full chapter

76 Y tú, niño, serás llamado profeta(A) del Altísimo(B);
porque irás delante del Señor(C) para preparar sus caminos(D);

Read full chapter

76 Y tú, niño, profeta del Altísimo serás llamado;

Porque irás delante de la presencia del Señor, para preparar sus caminos;(A)

Read full chapter

76 »Y tú, hijito mío, serás llamado profeta del Altísimo,
    porque irás delante del Señor para prepararle el camino.

Read full chapter

35 Antes bien, amad a vuestros enemigos, y haced bien(A), y prestad no esperando nada a cambio[a], y vuestra recompensa será grande, y seréis hijos del Altísimo(B); porque Él es bondadoso para con los ingratos y perversos.

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 6:35 O, sin desesperarse

35 Amad, pues, a vuestros enemigos, y haced bien, y prestad, no esperando de ello nada; y será vuestro galardón grande, y seréis hijos del Altísimo; porque él es benigno para con los ingratos y malos.

Read full chapter

35 Ustedes, por el contrario, amen a sus enemigos, háganles bien y denles prestado sin esperar nada a cambio. Así tendrán una gran recompensa y serán hijos del Altísimo, porque él es bondadoso con los ingratos y malvados.

Read full chapter

48 Sin embargo, el Altísimo(A) no habita en casas hechas por manos de hombres; como dice el profeta:

Read full chapter

48 si bien el Altísimo no habita en templos hechos de mano, como dice el profeta:

Read full chapter

48 »Sin embargo, el Altísimo no habita en casas construidas por manos humanas. Como dice el profeta:

Read full chapter