Marcos 7:4
Nueva Biblia de las Américas
4 Cuando vuelven de la plaza, no comen a menos de que se laven[a]; y hay muchas otras cosas que han recibido para observarlas, como el lavamiento[b] de los vasos(A), de los cántaros y de las vasijas de cobre.)
Read full chapterFootnotes
- Marcos 7:4 O se rocíen. Algunos mss. dicen: se bauticen.
- Marcos 7:4 Lit. bautismo.
Marcos 7:4
Reina-Valera 1960
4 Y volviendo de la plaza, si no se lavan, no comen. Y otras muchas cosas hay que tomaron para guardar, como los lavamientos de los vasos de beber, y de los jarros, y de los utensilios de metal, y de los lechos.
Read full chapter
Marcos 7:4
Nueva Versión Internacional
4 Al regresar del mercado, no comen nada antes de lavarse. Y siguen otras muchas tradiciones, tales como el rito de lavar copas, jarras y bandejas de cobre).[a]
Read full chapterFootnotes
- 7:4 bandejas de cobre. Var. bandejas de cobre y divanes.
Lucas 11:39
Nueva Biblia de las Américas
39 Pero el Señor(A) le dijo: «Ahora bien, ustedes los fariseos limpian lo de afuera del vaso y del plato; pero por dentro están llenos[a] de robo y de maldad(B).
Read full chapterFootnotes
- Lucas 11:39 Lit. su interior está lleno.
Lucas 11:39
Reina-Valera 1960
39 Pero el Señor le dijo: Ahora bien, vosotros los fariseos limpiáis lo de fuera del vaso y del plato, pero por dentro estáis llenos de rapacidad y de maldad.
Read full chapter
Lucas 11:39
Nueva Versión Internacional
39 —Resulta que ustedes los fariseos —les dijo el Señor— limpian el vaso y el plato por fuera, pero por dentro están llenos de robo y de maldad.
Read full chapter
Lucas 11:40
Nueva Biblia de las Américas
40 Necios(A), el que hizo lo de afuera, ¿no hizo también lo de adentro?
Read full chapter
Lucas 11:40
Reina-Valera 1960
40 Necios, ¿el que hizo lo de fuera, no hizo también lo de adentro?
Read full chapter
Lucas 11:40
Nueva Versión Internacional
40 ¡Necios! ¿Acaso el que hizo lo de afuera no hizo también lo de adentro?
Read full chapterNueva Biblia de las Américas™ NBLA™ Copyright © 2005 por The Lockman Foundation
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.