Marcu 14:10
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
10 Iuda(A) Iscarioteanul, unul din cei doisprezece, s-a dus la preoţii cei mai de seamă, ca să le vândă pe Isus.
Read full chapter
Marcu 14:10
Nouă Traducere În Limba Română
Trădarea lui Iuda
10 Atunci Iuda Iscarioteanul, unul din cei doisprezece, s-a dus la conducătorii preoţilor ca să-L dea pe mâna lor.
Read full chapter
Luca 22:3
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
3 Dar(A) Satana a intrat în Iuda, zis şi Iscarioteanul, care era din numărul celor doisprezece.
Read full chapter
Luca 22:3
Nouă Traducere În Limba Română
3 Atunci Satan[a] a intrat în Iuda, numit „Iscarioteanul“, care era din numărul celor doisprezece.
Read full chapterFootnotes
- Luca 22:3 Vezi nota de la 10:18; şi în v. 31
Ioan 13:2
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
2 În timpul cinei, după ce Diavolul(A) pusese în inima lui Iuda Iscarioteanul, fiul lui Simon, gândul să-L vândă,
Read full chapter
Ioan 13:2
Nouă Traducere În Limba Română
2 În timpul cinei, diavolul pusese deja în inima lui Iuda, fiul lui Simon Iscarioteanul, gândul să-L trădeze.
Read full chapter
Ioan 13:30
Cornilescu 1924 - Revised 2010, 2014
30 Iuda, după ce a luat bucăţica, a ieşit în grabă. Era noapte.
Read full chapter
Ioan 13:30
Nouă Traducere În Limba Română
30 După ce a luat bucăţica de pâine, Iuda a ieşit afară imediat. Era noapte.
Read full chapterCopyright of the Cornilescu Bible © 1924 belongs to British and Foreign Bible Society. Copyright © 2010, 2014 of the revised edition in Romanian language belongs to the Interconfessional Bible Society of Romania, with the approval of the British and Foreign Bible Society.
Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.