Mark 14:30
English Standard Version Anglicised
30 And (A)Jesus said to him, “Truly, I tell you, this very night, before (B)the cock crows twice, you will deny me three times.”
Read full chapter
Mark 14:30
New International Version
30 “Truly I tell you,” Jesus answered, “today—yes, tonight—before the rooster crows twice[a] you yourself will disown me three times.”(A)
Footnotes
- Mark 14:30 Some early manuscripts do not have twice.
Mark 14:68
English Standard Version Anglicised
68 But he denied it, saying, “I neither know nor understand what you mean.” And he went out into the gateway[a] and (A)the cock crowed.[b]
Read full chapterFootnotes
- Mark 14:68 Or forecourt
- Mark 14:68 Some manuscripts omit and the cock crowed
Mark 14:68
New International Version
68 But he denied it. “I don’t know or understand what you’re talking about,”(A) he said, and went out into the entryway.[a]
Footnotes
- Mark 14:68 Some early manuscripts entryway and the rooster crowed
Mark 14:72
English Standard Version Anglicised
72 And immediately the cock crowed (A)a second time. And Peter remembered how Jesus had said to him, (B)“Before the cock crows twice, you will (C)deny me three times.” And he broke down and wept.[a]
Read full chapterFootnotes
- Mark 14:72 Or And when he had thought about it, he wept
Mark 14:72
New International Version
72 Immediately the rooster crowed the second time.[a] Then Peter remembered the word Jesus had spoken to him: “Before the rooster crows twice[b] you will disown me three times.”(A) And he broke down and wept.
Footnotes
- Mark 14:72 Some early manuscripts do not have the second time.
- Mark 14:72 Some early manuscripts do not have twice.
The Holy Bible, English Standard Version Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a division of Good News Publishers.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.