Mark 14:35-37
1599 Geneva Bible
35 So he went forward a little, and fell down on the ground, and prayed, that if it were possible, that hour might pass from him,
36 And he said, [a]Abba, Father, all things are possible unto thee: take away this cup from me: nevertheless not that I will, but that thou wilt, be done.
37 [b]Then he came, and found them sleeping, and said to Peter, Simon, sleepest thou? couldest not thou watch one hour?
Read full chapterFootnotes
- Mark 14:36 This doubling of the word was used in those days, when their languages were so mixed together: for this word, Abba, is a Syrian word.
- Mark 14:37 An horrible example of the sluggishness of men, even in the disciples whom Christ had chosen.
Mark 14:35-37
New International Version
35 Going a little farther, he fell to the ground and prayed that if possible the hour(A) might pass from him. 36 “Abba,[a] Father,”(B) he said, “everything is possible for you. Take this cup(C) from me. Yet not what I will, but what you will.”(D)
37 Then he returned to his disciples and found them sleeping. “Simon,” he said to Peter, “are you asleep? Couldn’t you keep watch for one hour?
Footnotes
- Mark 14:36 Aramaic for father
Geneva Bible, 1599 Edition. Published by Tolle Lege Press. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, without written permission from the publisher, except in the case of brief quotations in articles, reviews, and broadcasts.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.