Mark 14:65
New King James Version
65 Then some began to (A)spit on Him, and to blindfold Him, and to beat Him, and to say to Him, “Prophesy!” And the officers [a]struck Him with the palms of their hands.
Read full chapterNotas al pie
- Mark 14:65 NU received Him with slaps
Mark 14:65
New American Standard Bible
65 And some began to (A)spit on Him, and [a](B)to blindfold Him, and to beat Him with their fists and say to Him, “(C)Prophesy!” Then the officers took custody of Him [b]and slapped Him in the face.
Read full chapterNotas al pie
- Mark 14:65 Or cover over His face
- Mark 14:65 Or with blows inflicted by rods
Mark 14:65
Amplified Bible
65 And some began to spit on Him, and to blindfold Him, and to beat Him with their fists, and to say to Him, “Prophesy [by telling us who hit you]!” Then the officers took custody of Him and struck him in the face.
Read full chapter
Mark 14:65
New International Version
65 Then some began to spit at him; they blindfolded him, struck him with their fists, and said, “Prophesy!” And the guards took him and beat him.(A)
Matthew 26:67
New King James Version
67 (A)Then they spat in His face and beat Him; and (B)others struck Him with [a]the palms of their hands,
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 26:67 Or rods,
Matthew 26:67
New American Standard Bible
67 (A)Then they (B)spit in His face and beat Him with their fists; and others [a]slapped Him,
Read full chapterNotas al pie
- Matthew 26:67 Or possibly beat Him with rods
Matthew 26:67
Amplified Bible
67 Then they spat in His face and struck Him with their fists; and some slapped Him,(A)
Read full chapter
Matthew 26:67
New International Version
67 Then they spit in his face and struck him with their fists.(A) Others slapped him
Luke 22:64
New King James Version
64 [a]And having blindfolded Him, they (A)struck Him on the face and asked Him, saying, “Prophesy! Who is the one who struck You?”
Read full chapterNotas al pie
- Luke 22:64 NU And having blindfolded Him, they asked Him
Luke 22:64
New American Standard Bible
64 and they blindfolded Him and repeatedly asked Him, saying, “(A)Prophesy, who is the one who hit You?”
Read full chapter
Luke 22:64
Amplified Bible
64 They blindfolded Him and asked, “Prophesy, who is it that struck You?”
Read full chapter
Luke 22:64
New International Version
64 They blindfolded him and demanded, “Prophesy! Who hit you?”
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.