Font Size
Marcos 1:14-15
Nueva Versión Internacional
Marcos 1:14-15
Nueva Versión Internacional
Llamamiento de los primeros discípulos(A)
14 Después de que encarcelaron a Juan, Jesús se fue a Galilea a anunciar las buenas noticias de Dios. 15 «Se ha cumplido el tiempo —decía—. El reino de Dios está cerca. ¡Arrepiéntanse y crean las buenas noticias!».
Read full chapter
Marcos 1:14-15
Reina Valera Contemporánea
Marcos 1:14-15
Reina Valera Contemporánea
Jesús principia su ministerio(A)
14 Después de que Juan fue encarcelado, Jesús fue a Galilea para proclamar el evangelio del reino de Dios. 15 Decía: «El tiempo se ha cumplido, y el reino de Dios(B) se ha acercado. ¡Arrepiéntanse,(C) y crean en el evangelio!»
Read full chapter
Marcos 1:14-15
La Biblia de las Américas
Marcos 1:14-15
La Biblia de las Américas
Jesús principia su ministerio
14 Después que Juan había sido encarcelado[a], Jesús vino a Galilea(A) proclamando el evangelio(B) de Dios, 15 y diciendo: El tiempo se ha cumplido(C) y el reino de Dios se ha acercado; arrepentíos y creed[b](D) en el evangelio.
Read full chapterFootnotes
- Marcos 1:14 Lit., entregado
- Marcos 1:15 O, poned vuestra confianza
Marcos 9:1
Nueva Versión Internacional
Marcos 9:1
Nueva Versión Internacional
9 Y añadió:
—Les aseguro que algunos de los aquí presentes no sufrirán la muerte sin antes haber visto el reino de Dios llegar con poder.
Read full chapter
Marcos 9:1
Reina Valera Contemporánea
Marcos 9:1
Reina Valera Contemporánea
9 Jesús les dijo: «De cierto les digo que algunos de los que están aquí no morirán hasta que vean llegar el reino de Dios con poder.»
Read full chapter
Marcos 9:1
La Biblia de las Américas
Marcos 9:1
La Biblia de las Américas
9 Y les decía: En verdad os digo que hay algunos de los que están aquí que no probarán la muerte hasta que vean el reino de Dios después de que haya venido con poder(A).
Read full chapter
Mateo 10:7
Nueva Versión Internacional
Mateo 10:7
Nueva Versión Internacional
7 Dondequiera que vayan, prediquen este mensaje: “El reino de los cielos está cerca”.
Read full chapter
Mateo 10:7
Reina Valera Contemporánea
Mateo 10:7
Reina Valera Contemporánea
7 Vayan y prediquen: “El reino de los cielos se ha acercado.”
Read full chapter
Mateo 10:7
La Biblia de las Américas
Mateo 10:7
La Biblia de las Américas
7 Y cuando vayáis, predicad diciendo: «El reino de los cielos se ha acercado(A)».
Read full chapter
Mateo 16:28
Nueva Versión Internacional
Mateo 16:28
Nueva Versión Internacional
28 Les aseguro que algunos de los aquí presentes no sufrirán la muerte sin antes haber visto al Hijo del hombre llegar en su reino.
Read full chapter
Mateo 16:28
Reina Valera Contemporánea
Mateo 16:28
Reina Valera Contemporánea
28 De cierto les digo que algunos de los que están aquí no morirán hasta que hayan visto al Hijo del Hombre venir en su reino.»
Read full chapter
Mateo 16:28
La Biblia de las Américas
Mateo 16:28
La Biblia de las Américas
28 En verdad os digo que hay algunos de los que están aquí que no probarán la muerte hasta que vean al Hijo del Hombre(A) venir en su reino(B).
Read full chapter
Mateo 4:17
Nueva Versión Internacional
Mateo 4:17
Nueva Versión Internacional
17 Desde entonces comenzó Jesús a predicar: «Arrepiéntanse, porque el reino de los cielos está cerca».
Read full chapter
Mateo 4:17
Reina Valera Contemporánea
Mateo 4:17
Reina Valera Contemporánea
17 Desde entonces Jesús comenzó a predicar, y decía: «Arrepiéntanse, porque el reino de los cielos(A) se ha acercado.»(B)
Read full chapter
Mateo 4:17
La Biblia de las Américas
Mateo 4:17
La Biblia de las Américas
17 Desde entonces Jesús comenzó a predicar[a](A) y a decir: Arrepentíos, porque el reino de los cielos se ha acercado(B).
Read full chapterFootnotes
- Mateo 4:17 O, proclamar
Mateo 5:3
Nueva Versión Internacional
Mateo 5:3
Nueva Versión Internacional
3 «Dichosos los pobres en espíritu,
porque el reino de los cielos les pertenece.
Mateo 5:3
Reina Valera Contemporánea
Mateo 5:3
Reina Valera Contemporánea
3 «Bienaventurados los pobres en espíritu, porque de ellos es el reino de los cielos.
Read full chapter
Mateo 5:3
La Biblia de las Américas
Mateo 5:3
La Biblia de las Américas
Las bienaventuranzas
3 Bienaventurados[a](A) los pobres en espíritu, pues de ellos es el reino de los cielos(B).
Read full chapterFootnotes
- Mateo 5:3 O, Felices
Lucas 16:16
Nueva Versión Internacional
Lucas 16:16
Nueva Versión Internacional
Otras enseñanzas
16 »La Ley y los Profetas se proclamaron hasta Juan. Desde entonces se anuncian las buenas noticias del reino de Dios y todos se esfuerzan por entrar en él.[a]
Read full chapterFootnotes
- 16:16 se esfuerzan por entrar en él. Alt. hacen violencia por entrar en él, o hacen violencia contra él.
Lucas 16:16
Reina Valera Contemporánea
Lucas 16:16
Reina Valera Contemporánea
La ley y el reino de Dios
16 »La ley y los profetas llegan hasta Juan. Desde entonces se anuncian las buenas noticias del reino de Dios, y todos se esfuerzan por entrar en él.(A)
Read full chapter
Lucas 16:16
La Biblia de las Américas
Lucas 16:16
La Biblia de las Américas
16 La ley y los profetas se proclamaron hasta Juan(A); desde entonces se anuncian las buenas nuevas del reino de Dios(B), y todos se esfuerzan por entrar en él.
Read full chapter
Lucas 9:27
Nueva Versión Internacional
Lucas 9:27
Nueva Versión Internacional
27 Además, les aseguro que algunos de los aquí presentes no sufrirán la muerte sin antes haber visto el reino de Dios.
Read full chapter
Lucas 9:27
Reina Valera Contemporánea
Lucas 9:27
Reina Valera Contemporánea
27 Pero en verdad les digo, que algunos de los que están aquí no morirán hasta que vean el reino de Dios.»
Read full chapter
Lucas 9:27
La Biblia de las Américas
Lucas 9:27
La Biblia de las Américas
27 Pero en verdad os digo que hay algunos de los que están aquí, que no probarán la muerte hasta que vean(A) el reino de Dios.
Read full chapter
Mateo 11:12
Nueva Versión Internacional
Mateo 11:12
Nueva Versión Internacional
12 Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos ha venido avanzando contra viento y marea, y los que se esfuerzan logran aferrarse a él.[a]
Read full chapterFootnotes
- 11:12 ha venido … aferrarse a él. Alt. sufre violencia y los violentos quieren arrebatarlo.
Mateo 11:12
Reina Valera Contemporánea
Mateo 11:12
Reina Valera Contemporánea
12 Desde los días de Juan el Bautista hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia, y los violentos lo arrebatan.
Read full chapter
Mateo 11:12
La Biblia de las Américas
Mateo 11:12
La Biblia de las Américas
12 Y desde los días de Juan el Bautista(A) hasta ahora, el reino de los cielos sufre violencia[a], y los violentos lo conquistan por la fuerza[b].
Read full chapterFootnotes
- Mateo 11:12 O, al reino de los cielos se entra por la fuerza
- Mateo 11:12 O, lo toman para sí
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
