Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options Listen to Mark 1:15, Luke 4:18-19, Luke 1:77-79, Luke 24:47, Acts 26:17-18
Close NKJV

Mark 1:15
New King James Version

15 and saying, (A)“The time is fulfilled, and (B)the kingdom of God [a]is at hand. Repent, and believe in the gospel.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 1:15 has drawn near
Listen to Mark 1:15, Luke 4:18-19, Luke 1:77-79, Luke 24:47, Acts 26:17-18
Close NASB

Mark 1:15
New American Standard Bible

15 and saying, “(A)The time is fulfilled, and the kingdom of God [a]is at hand; (B)repent and [b]believe in the gospel.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 1:15 Lit has come near
  2. Mark 1:15 Or put your trust in
Close AMP

Mark 1:15
Amplified Bible

15 and saying, “The [appointed period of] time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand; repent [change your inner self—your old way of thinking, regret past sins, live your life in a way that proves repentance; seek God’s purpose for your life] and believe [with a deep, abiding trust] in the good news [regarding salvation].”

Read full chapter
Listen to Mark 1:15, Luke 4:18-19, Luke 1:77-79, Luke 24:47, Acts 26:17-18
Close NIV

Mark 1:15
New International Version

15 “The time has come,”(A) he said. “The kingdom of God has come near. Repent and believe(B) the good news!”(C)

Read full chapter
Listen to Mark 1:15, Luke 4:18-19, Luke 1:77-79, Luke 24:47, Acts 26:17-18
Close KJV

Mark 1:15
King James Version

15 And saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe the gospel.

Read full chapter
Next
Matthew 28
Mark 2
Next
Previous Next
Close NKJV

Luke 4:18-19
New King James Version

18 “The(A) Spirit of the Lord is upon Me,
Because He has anointed Me
To preach the gospel to the poor;
He has sent Me [a]to heal the brokenhearted,
To proclaim liberty to the captives
And recovery of sight to the blind,
To (B)set at liberty those who are [b]oppressed;
19 To proclaim the acceptable year of the Lord.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 4:18 NU omits to heal the brokenhearted
  2. Luke 4:18 downtrodden
Close NASB

Luke 4:18-19
New American Standard Bible

18 “(A)The Spirit of the Lord is upon Me,
Because He anointed Me to bring good news to the poor.
He has sent Me to proclaim release to captives,
And recovery of sight to the blind,
To set free those who are oppressed,
19 (B)To proclaim the favorable year of the Lord.”

Read full chapter
Close AMP

Luke 4:18-19
Amplified Bible

18 
“The Spirit of the Lord is upon Me (the Messiah),
Because He has anointed Me to preach the good news to the poor.
He has sent Me to announce release (pardon, forgiveness) to the captives,
And recovery of sight to the blind,
To set free those who are oppressed (downtrodden, bruised, crushed by tragedy),
19 
to proclaim the favorable year of the Lord [the day when salvation and the favor of God abound greatly].”(A)

Read full chapter
Close NIV

Luke 4:18-19
New International Version

18 “The Spirit of the Lord is on me,(A)
    because he has anointed me
    to proclaim good news(B) to the poor.
He has sent me to proclaim freedom for the prisoners
    and recovery of sight for the blind,
to set the oppressed free,
19     to proclaim the year of the Lord’s favor.”[a](C)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 4:19 Isaiah 61:1,2 (see Septuagint); Isaiah 58:6
Close KJV

Luke 4:18-19
King James Version

18 The Spirit of the Lord is upon me, because he hath anointed me to preach the gospel to the poor; he hath sent me to heal the brokenhearted, to preach deliverance to the captives, and recovering of sight to the blind, to set at liberty them that are bruised,

19 To preach the acceptable year of the Lord.

Read full chapter
Next
Luke 3
Luke 5
Next
Previous Next
Close NKJV

Luke 1:77-79
New King James Version

77 To give (A)knowledge of salvation to His people
By the remission of their sins,
78 Through the tender mercy of our God,
With which the [a]Dayspring from on high [b]has visited us;
79 (B)To give light to those who sit in darkness and the shadow of death,
To (C)guide our feet into the way of peace.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 1:78 Lit. Dawn; the Messiah
  2. Luke 1:78 NU shall visit
Close NASB

Luke 1:77-79
New American Standard Bible

77 To give His people the knowledge of salvation
[a]By (A)the forgiveness of their sins,
78 Because of the tender mercy of our God,
With which (B)the Sunrise from on high will visit us,
79 (C)To shine on those who sit in darkness and the shadow of death,
To guide our feet into the (D)way of peace.”

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 1:77 Or Consisting in
Close AMP

Luke 1:77-79
Amplified Bible

77 
To give His people the knowledge of salvation
By the forgiveness of their sins,
78 
Because of the tender mercy of our God,
With which the Sunrise (the Messiah) from on high will dawn and visit us,(A)
79 
To shine upon those who sit in darkness and in the shadow of death,
To guide our feet [in a straight line] into the way of peace and serenity.”(B)

Read full chapter
Close NIV

Luke 1:77-79
New International Version

77 to give his people the knowledge of salvation
    through the forgiveness of their sins,(A)
78 because of the tender mercy of our God,
    by which the rising sun(B) will come to us from heaven
79 to shine on those living in darkness
    and in the shadow of death,(C)
to guide our feet into the path of peace.”(D)

Read full chapter
Close KJV

Luke 1:77-79
King James Version

77 To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,

78 Through the tender mercy of our God; whereby the dayspring from on high hath visited us,

79 To give light to them that sit in darkness and in the shadow of death, to guide our feet into the way of peace.

Read full chapter
Next
Mark 16
Luke 2
Next
Previous Next
Close NKJV

Luke 24:47
New King James Version

47 and that repentance and (A)remission of sins should be preached in His name (B)to all nations, beginning at Jerusalem.

Read full chapter
Close NASB

Luke 24:47
New American Standard Bible

47 and that (A)repentance [a]for forgiveness of sins would be proclaimed [b]in His name to (B)all the nations, beginning from Jerusalem.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 24:47 Later mss and forgiveness
  2. Luke 24:47 Or on the basis of
Close AMP

Luke 24:47
Amplified Bible

47 and that repentance [necessary] for forgiveness of sins would be preached in His name to all the nations, beginning from Jerusalem.

Read full chapter
Close NIV

Luke 24:47
New International Version

47 and repentance for the forgiveness of sins will be preached in his name(A) to all nations,(B) beginning at Jerusalem.(C)

Read full chapter
Close KJV

Luke 24:47
King James Version

47 And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

Read full chapter
Next
Luke 23
John 1
Next
Previous Next
Close NKJV

Acts 26:17-18
New King James Version

17 I will [a]deliver you from the Jewish people, as well as from the Gentiles, (A)to whom I [b]now send you, 18 (B)to open their eyes, in order (C)to turn them from darkness to light, and from the power of Satan to God, (D)that they may receive forgiveness of sins and (E)an inheritance among those who are (F)sanctified[c] by faith in Me.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 26:17 rescue
  2. Acts 26:17 NU, M omit now
  3. Acts 26:18 set apart
Close NASB

Acts 26:17-18
New American Standard Bible

17 (A)rescuing you (B)from the Jewish people and from the Gentiles, to whom I am sending you, 18 to (C)open their eyes so that they may turn from (D)darkness to light, and from the [a]power of (E)Satan to God, that they may receive (F)forgiveness of sins and an (G)inheritance among those who have been sanctified by (H)faith in Me.’

Read full chapter

Footnotes

  1. Acts 26:18 Or dominion
Close AMP

Acts 26:17-18
Amplified Bible

17 [choosing you for Myself and] rescuing you from the Jewish people and from the Gentiles, to whom I am sending you,(A) 18 to open their [spiritual] eyes so that they may turn from darkness to light and from the power of Satan to God, that they may receive forgiveness and release from their sins and an inheritance among those who have been sanctified (set apart, made holy) by faith in Me.’(B)

Read full chapter
Close NIV

Acts 26:17-18
New International Version

17 I will rescue you(A) from your own people and from the Gentiles.(B) I am sending you to them 18 to open their eyes(C) and turn them from darkness to light,(D) and from the power of Satan to God, so that they may receive forgiveness of sins(E) and a place among those who are sanctified by faith in me.’(F)

Read full chapter
Close KJV

Acts 26:17-18
King James Version

17 Delivering thee from the people, and from the Gentiles, unto whom now I send thee,

18 To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.

Read full chapter
Next
Acts 25
Acts 27
Next
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain