Mark 2:4-7
The Voice
4 but since the crowd prevented their carrying him close enough to get Jesus’ attention, they climbed up onto the roof, opened a hole in it, and lowered the paralyzed man on his mat down to Jesus.
5 Jesus recognized the faith of these men.
Jesus (to the paralyzed man): Son, your sins are forgiven.
6-7 Some scribes were sitting in the crowd, and they didn’t like what they were hearing.
Scribes (reasoning to themselves): What does this Jesus think He is doing? This kind of talk is blasphemy, an offense against the Most High! Only God can forgive sins.
Mark 2:4-6
New International Version
4 Since they could not get him to Jesus because of the crowd, they made an opening in the roof above Jesus by digging through it and then lowered the mat the man was lying on. 5 When Jesus saw their faith, he said to the paralyzed man, “Son, your sins are forgiven.”(A)
6 Now some teachers of the law were sitting there, thinking to themselves,
The Voice Bible Copyright © 2012 Thomas Nelson, Inc. The Voice™ translation © 2012 Ecclesia Bible Society All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.