Marc 2:17
Louis Segond
17 Ce que Jésus ayant entendu, il leur dit: Ce ne sont pas ceux qui se portent bien qui ont besoin de médecin, mais les malades. Je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs.
Read full chapter
Marc 2:17
Segond 21
17 Jésus, qui avait entendu, leur dit: «Ce ne sont pas les bien portants qui ont besoin de médecin, mais les malades. Je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs, [à changer d’attitude].»
Read full chapter
Marc 2:17
La Bible du Semeur
17 Jésus, qui les avait entendus, leur dit : Les bien-portants n’ont pas besoin de médecin ; ce sont les malades qui en ont besoin. Je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs.
Read full chapter
Luc 5:32
Louis Segond
32 Je ne suis pas venu appeler à la repentance des justes, mais des pécheurs.
Read full chapter
Luc 5:32
Segond 21
32 Je ne suis pas venu appeler des justes, mais des pécheurs, à changer d’attitude.»
Read full chapter
Luc 5:32
La Bible du Semeur
32 Ce ne sont pas des justes, mais des pécheurs que je suis venu appeler à changer.
Read full chapterVersion Segond 21 Copyright © 2007 Société Biblique de Genève by Société Biblique de Genève
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.