Mark 4:19
New King James Version
19 and the (A)cares of this world, (B)the deceitfulness of riches, and the desires for other things entering in choke the word, and it becomes unfruitful.
Read full chapter
Mark 4:19
Amplified Bible
19 but the worries and cares of the world [the distractions of this age with its worldly pleasures], and the deceitfulness [and the false security or glamour] of wealth [or fame], and the passionate desires for all the other things creep in and choke out the word, and it becomes unfruitful.
Read full chapter
Mark 4:19
New International Version
19 but the worries of this life, the deceitfulness of wealth(A) and the desires for other things come in and choke the word, making it unfruitful.
Mark 4:19
King James Version
19 And the cares of this world, and the deceitfulness of riches, and the lusts of other things entering in, choke the word, and it becometh unfruitful.
Read full chapter
Matthew 13:23
New King James Version
23 But he who received seed on the good ground is he who hears the word and understands it, who indeed bears (A)fruit and produces: some a hundredfold, some sixty, some thirty.”
Read full chapter
Matthew 13:23
New American Standard Bible
23 But the one sown with seed on the good soil, this is the one who hears the word and understands it, who indeed bears fruit and produces, some (A)a hundred, some sixty, and some thirty times as much.”
Read full chapter
Matthew 13:23
Amplified Bible
23 And the one on whom seed was sown on the good soil, this is the one who hears the word and understands and grasps it; he indeed bears fruit and yields, some a hundred times [as much as was sown], some sixty [times as much], and some thirty.”(A)
Read full chapter
Matthew 13:23
New International Version
23 But the seed falling on good soil refers to someone who hears the word and understands it. This is the one who produces a crop, yielding a hundred, sixty or thirty times what was sown.”(A)
Matthew 13:23
King James Version
23 But he that received seed into the good ground is he that heareth the word, and understandeth it; which also beareth fruit, and bringeth forth, some an hundredfold, some sixty, some thirty.
Read full chapter
Luke 8:14
New King James Version
14 Now the ones that fell among thorns are those who, when they have heard, go out and are choked with cares, (A)riches, and pleasures of life, and bring no fruit to maturity.
Read full chapter
Luke 8:14
New American Standard Bible
14 And the seed which fell among the thorns, these are the ones who have heard, and as they go on their way they are choked by worries, riches, and pleasures of this life, and they bring no fruit to maturity.
Read full chapter
Luke 8:14
Amplified Bible
14 The seed which fell among the thorns, these are the ones who have heard, but as they go on their way they are suffocated with the anxieties and riches and pleasures of this life, and they bring no fruit to maturity.
Read full chapter
Luke 8:14
New International Version
14 The seed that fell among thorns stands for those who hear, but as they go on their way they are choked by life’s worries, riches(A) and pleasures, and they do not mature.
Luke 8:14
King James Version
14 And that which fell among thorns are they, which, when they have heard, go forth, and are choked with cares and riches and pleasures of this life, and bring no fruit to perfection.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.