Add parallel Print Page Options

12 So they went out and proclaimed that all should repent.(A)

Read full chapter

12 They went out and preached that people should repent.(A)

Read full chapter

12 And they went out, and preached that men should repent.

Read full chapter

17 From that time Jesus began to proclaim, “Repent, for the kingdom of heaven has come near.”[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 4.17 Or is at hand

17 From that time on Jesus began to preach, “Repent, for the kingdom of heaven(A) has come near.”

Read full chapter

17 From that time Jesus began to preach, and to say, Repent: for the kingdom of heaven is at hand.

Read full chapter

21 as I testified to both Jews and Greeks about repentance toward God and faith toward our Lord Jesus.[a](A)

Read full chapter

Footnotes

  1. 20.21 Other ancient authorities add Christ

21 I have declared to both Jews(A) and Greeks that they must turn to God in repentance(B) and have faith in our Lord Jesus.(C)

Read full chapter

21 Testifying both to the Jews, and also to the Greeks, repentance toward God, and faith toward our Lord Jesus Christ.

Read full chapter

18 When they heard this, they were silenced. And they praised God, saying, “Then God has given even to the gentiles the repentance that leads to life.”(A)

Read full chapter

18 When they heard this, they had no further objections and praised God, saying, “So then, even to Gentiles God has granted repentance that leads to life.”(A)

Read full chapter

18 When they heard these things, they held their peace, and glorified God, saying, Then hath God also to the Gentiles granted repentance unto life.

Read full chapter

38 Peter said to them, “Repent and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ so that your sins may be forgiven, and you will receive the gift of the Holy Spirit.(A)

Read full chapter

38 Peter replied, “Repent and be baptized,(A) every one of you, in the name of Jesus Christ for the forgiveness of your sins.(B) And you will receive the gift of the Holy Spirit.(C)

Read full chapter

38 Then Peter said unto them, Repent, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ for the remission of sins, and ye shall receive the gift of the Holy Ghost.

Read full chapter

47 and that repentance and forgiveness of sins is to be proclaimed in his name to all nations, beginning from Jerusalem.(A)

Read full chapter

47 and repentance for the forgiveness of sins will be preached in his name(A) to all nations,(B) beginning at Jerusalem.(C)

Read full chapter

47 And that repentance and remission of sins should be preached in his name among all nations, beginning at Jerusalem.

Read full chapter

No, I tell you, but unless you repent you will all perish as they did.

Read full chapter

I tell you, no! But unless you repent, you too will all perish.

Read full chapter

I tell you, Nay: but, except ye repent, ye shall all likewise perish.

Read full chapter

32 The people of Nineveh will rise up at the judgment with this generation and condemn it, because they repented at the proclamation of Jonah, and indeed, something greater than Jonah is here!(A)

Read full chapter

32 The men of Nineveh will stand up at the judgment with this generation and condemn it, for they repented at the preaching of Jonah;(A) and now something greater than Jonah is here.

Read full chapter

32 The men of Nineve shall rise up in the judgment with this generation, and shall condemn it: for they repented at the preaching of Jonas; and, behold, a greater than Jonas is here.

Read full chapter

Therefore, bear fruit worthy of repentance,(A)

Read full chapter

Produce fruit in keeping with repentance.(A)

Read full chapter

Bring forth therefore fruits meet for repentance:

Read full chapter