Mark 6:8-9
New King James Version
8 He commanded them to take nothing for the journey except a staff—no bag, no bread, no copper in their money belts— 9 but (A)to wear sandals, and not to put on two tunics.
Read full chapter
Mark 6:8-9
New American Standard Bible
8 (A)and He instructed them that they were to take nothing for their journey, except a mere staff—no bread, no [a]bag, no money in their belt— 9 but [b]to wear sandals; and He added, “Do not wear two [c]tunics.”
Read full chapter
Mark 6:8-9
Amplified Bible
8 He told them to take nothing for the journey except a mere walking stick—no bread, no [traveler’s] bag, no money in their belts— 9 but to wear sandals; and [He told them] not to wear [a]two tunics.
Read full chapterFootnotes
- Mark 6:9 It was common for travelers to wear two tunics which could be switched.
Mark 6:8-9
New International Version
8 These were his instructions: “Take nothing for the journey except a staff—no bread, no bag, no money in your belts. 9 Wear sandals but not an extra shirt.
Mark 6:8-9
King James Version
8 And commanded them that they should take nothing for their journey, save a staff only; no scrip, no bread, no money in their purse:
9 But be shod with sandals; and not put on two coats.
Read full chapter
Luke 22:36
New King James Version
36 Then He said to them, “But now, he who has a money bag, let him take it, and likewise a knapsack; and he who has no sword, let him sell his garment and buy one.
Read full chapter
Luke 22:36
New American Standard Bible
36 And He said to them, “But now, [a]whoever has a money belt is to take it along, likewise also a bag, and [b]whoever has no sword is to sell his [c]cloak and buy one.
Read full chapterFootnotes
- Luke 22:36 Lit he who
- Luke 22:36 Lit he who
- Luke 22:36 Or outer garment
Luke 22:36
Amplified Bible
36 Then He said to them, “But now, he who has a money belt is to take it along, and also his [provision] bag, and he who has no sword is to sell his coat and buy one.
Read full chapter
Luke 22:36
New International Version
36 He said to them, “But now if you have a purse, take it, and also a bag; and if you don’t have a sword, sell your cloak and buy one.
Luke 22:36
King James Version
36 Then said he unto them, But now, he that hath a purse, let him take it, and likewise his scrip: and he that hath no sword, let him sell his garment, and buy one.
Read full chapter
Matthew 10:8
New King James Version
8 Heal the sick, [a]cleanse the lepers, [b]raise the dead, cast out demons. (A)Freely you have received, freely give.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 10:8 NU raise the dead, cleanse the lepers
- Matthew 10:8 M omits raise the dead
Matthew 10:8
New American Standard Bible
8 Heal the sick, raise the dead, cleanse those with leprosy, cast out demons. Freely you received, freely give.
Read full chapter
Matthew 10:8
Amplified Bible
8 Heal the sick, raise the dead, cleanse the lepers, cast out demons. Freely you have received, freely give.
Read full chapter
Matthew 10:8
New International Version
8 Heal the sick, raise the dead, cleanse those who have leprosy,[a] drive out demons. Freely you have received; freely give.
Footnotes
- Matthew 10:8 The Greek word traditionally translated leprosy was used for various diseases affecting the skin.
Matthew 10:8
King James Version
8 Heal the sick, cleanse the lepers, raise the dead, cast out devils: freely ye have received, freely give.
Read full chapterScripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.