21 (A)For from within, out of the heart of men, (B)proceed evil thoughts, (C)adulteries, (D)fornications, murders, 22 thefts, (E)covetousness, wickedness, (F)deceit, (G)lewdness, an evil eye, (H)blasphemy, (I)pride, foolishness.

Read full chapter

21 For from within, out of the [a]hearts of people, come the evil thoughts, acts of sexual immorality, thefts, murders, acts of adultery, 22 deeds of greed, wickedness, deceit, indecent behavior, [b](A)envy, slander, [c]pride, and foolishness.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Mark 7:21 heart
  2. Mark 7:22 Lit an evil eye
  3. Mark 7:22 Or arrogance

21 For from within, [that is] out the heart of men, come base and malevolent thoughts and schemes, acts of sexual immorality, thefts, murders, adulteries, 22 acts of greed and covetousness, wickedness, deceit, unrestrained conduct, envy and jealousy, slander and profanity, arrogance and self-righteousness and foolishness (poor judgment).

Read full chapter

21 For it is from within, out of a person’s heart, that evil thoughts come—sexual immorality, theft, murder, 22 adultery, greed,(A) malice, deceit, lewdness, envy, slander, arrogance and folly.

Read full chapter

21 For from within, out of the heart of men, proceed evil thoughts, adulteries, fornications, murders,

22 Thefts, covetousness, wickedness, deceit, lasciviousness, an evil eye, blasphemy, pride, foolishness:

Read full chapter

(A)Love suffers long and is (B)kind; love (C)does not envy; love does not parade itself, is not [a]puffed up; does not behave rudely, (D)does not seek its own, is not provoked, [b]thinks no evil;

Read full chapter

Notas al pie

  1. 1 Corinthians 13:4 arrogant
  2. 1 Corinthians 13:5 keeps no accounts of evil

Love (A)is patient, love is kind, it (B)is not jealous; love does not brag, it is not (C)arrogant. It does not act disgracefully, it (D)does not seek its own benefit; it is not provoked, (E)does not keep an account of a wrong suffered,

Read full chapter

Love endures with patience and serenity, love is kind and thoughtful, and is not jealous or envious; love does not brag and is not proud or arrogant. It is not rude; it is not self-seeking, it is not provoked [nor overly sensitive and easily angered]; it does not take into account a wrong endured.

Read full chapter

Love is patient,(A) love is kind. It does not envy, it does not boast, it is not proud.(B) It does not dishonor others, it is not self-seeking,(C) it is not easily angered,(D) it keeps no record of wrongs.(E)

Read full chapter

Charity suffereth long, and is kind; charity envieth not; charity vaunteth not itself, is not puffed up,

Doth not behave itself unseemly, seeketh not her own, is not easily provoked, thinketh no evil;

Read full chapter

18 Pride goes before destruction,
And a haughty spirit before [a]a fall.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 16:18 stumbling

18 (A)Pride goes before destruction,
And a haughty spirit before stumbling.

Read full chapter

18 
Pride goes before destruction,
And a haughty spirit before a fall.

Read full chapter

18 Pride(A) goes before destruction,
    a haughty spirit(B) before a fall.(C)

Read full chapter

18 Pride goeth before destruction, and an haughty spirit before a fall.

Read full chapter

23 (A)A man’s pride will bring him low,
But the humble in spirit will retain honor.

Read full chapter

23 A person’s (A)pride will bring him low,
But a (B)humble spirit will obtain honor.

Read full chapter

23 
A man’s pride and sense of self-importance will bring him down,
But he who has a humble spirit will obtain honor.(A)

Read full chapter

23 Pride brings a person low,(A)
    but the lowly in spirit gain honor.(B)

Read full chapter

23 A man's pride shall bring him low: but honour shall uphold the humble in spirit.

Read full chapter

16 These six things the Lord hates,
Yes, seven are an abomination to [a]Him:
17 (A)A[b] proud look,
(B)A lying tongue,
(C)Hands that shed innocent blood,
18 (D)A heart that devises wicked plans,
(E)Feet that are swift in running to evil,
19 (F)A false witness who speaks lies,
And one who (G)sows discord among brethren.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 6:16 Lit. His soul
  2. Proverbs 6:17 Lit. Haughty eyes

16 There are six things that the Lord hates,
Seven that are an abomination [a]to Him:
17 (A)Haughty eyes, a (B)lying tongue,
And hands that (C)shed innocent blood,
18 A heart that devises (D)wicked plans,
(E)Feet that run rapidly to evil,
19 A (F)false witness who declares lies,
And one who [b](G)spreads strife among brothers.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 6:16 Lit of His soul
  2. Proverbs 6:19 Lit sends out

16 
These six things the Lord hates;
Indeed, seven are repulsive to Him:
17 
A proud look [the attitude that makes one overestimate oneself and discount others], a lying tongue,
And hands that shed innocent blood,(A)
18 
A heart that creates wicked plans,
Feet that run swiftly to evil,
19 
A false witness who breathes out lies [even half-truths],
And one who spreads discord (rumors) among brothers.

Read full chapter

16 There are six things the Lord hates,(A)
    seven that are detestable to him:
17         haughty eyes,(B)
        a lying tongue,(C)
        hands that shed innocent blood,(D)
18         a heart that devises wicked schemes,
        feet that are quick to rush into evil,(E)
19         a false witness(F) who pours out lies(G)
        and a person who stirs up conflict in the community.(H)

Read full chapter

16 These six things doth the Lord hate: yea, seven are an abomination unto him:

17 A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

18 An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,

19 A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.

Read full chapter