He answered and said to them, “Well did Isaiah prophesy of you (A)hypocrites, as it is written:

(B)‘This people honors Me with their lips,
But their heart is far from Me.

Read full chapter

But He said to them, “Rightly did Isaiah prophesy about you hypocrites, as it is written:

(A)This people honors Me with their lips,
But their heart is far away from Me.

Read full chapter

He replied, “Rightly did Isaiah prophesy about you hypocrites (play-actors, pretenders), as it is written [in Scripture],

These people honor Me with their lips,
But their heart is far from Me.

Read full chapter

He replied, “Isaiah was right when he prophesied about you hypocrites; as it is written:

“‘These people honor me with their lips,
    but their hearts are far from me.

Read full chapter

He answered and said unto them, Well hath Esaias prophesied of you hypocrites, as it is written, This people honoureth me with their lips, but their heart is far from me.

Read full chapter

20 For (A)the kingdom of God is not in word but in (B)power.

Read full chapter

20 For the kingdom of God is (A)not in [a]words, but in power.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corinthians 4:20 Lit word

20 For the kingdom of God is not based on talk but on power.

Read full chapter

20 For the kingdom of God is not a matter of(A) talk but of power.(B)

Read full chapter

20 For the kingdom of God is not in word, but in power.

Read full chapter

22 But (A)be doers of the word, and not hearers only, deceiving yourselves.

Read full chapter

22 (A)But prove yourselves doers of the word, and not just hearers who deceive themselves.

Read full chapter

22 But prove yourselves doers of the word [actively and continually obeying God’s precepts], and not merely listeners [who hear the word but fail to internalize its meaning], deluding yourselves [by unsound reasoning contrary to the truth].

Read full chapter

22 Do not merely listen to the word, and so deceive yourselves. Do what it says.(A)

Read full chapter

22 But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves.

Read full chapter