11 (A)And the Pharisees came out and began to argue with Him, (B)demanding from Him a [a]sign from heaven, [b]to test Him. 12 (C)Sighing deeply in His spirit, He *said, “Why does this generation demand a [c]sign? Truly I say to you, [d](D)no [e]sign will be given to this generation!” 13 And leaving them, He again embarked and went away to the other side.

14 And the disciples had forgotten to take bread, and did not have more than one loaf in the boat with them. 15 And He was giving orders to them, saying, (E)Watch out! Beware of the [f]leaven of the Pharisees, and the leaven of (F)Herod.” 16 And they began to discuss with one another the fact that they had no bread. 17 And Jesus, aware of this, *said to them, “Why are you discussing the fact that you have no bread? (G)Do you not yet comprehend or understand? Do you still have your heart [g]hardened? 18 (H)Having eyes, do you not see? And having ears, do you not hear? And do you not remember, 19 when I broke (I)the five loaves for the five thousand, how many (J)baskets full of broken pieces you picked up?” They *said to Him, “Twelve.” 20 “When I broke (K)the seven for the four thousand, how many large (L)baskets full of broken pieces did you pick up?” And they *said to Him, “Seven.” 21 And He was saying to them, (M)Do you not yet understand?”

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 8:11 I.e., confirming miracle
  2. Mark 8:11 Lit testing Him
  3. Mark 8:12 I.e., confirming miracle
  4. Mark 8:12 Lit if a sign shall be given, a very strong refusal
  5. Mark 8:12 I.e., confirming miracle
  6. Mark 8:15 I.e., fermented dough
  7. Mark 8:17 Or dull, insensible

11 The Pharisees came and began to question Jesus. To test him, they asked him for a sign from heaven.(A) 12 He sighed deeply(B) and said, “Why does this generation ask for a sign? Truly I tell you, no sign will be given to it.” 13 Then he left them, got back into the boat and crossed to the other side.

The Yeast of the Pharisees and Herod

14 The disciples had forgotten to bring bread, except for one loaf they had with them in the boat. 15 “Be careful,” Jesus warned them. “Watch out for the yeast(C) of the Pharisees(D) and that of Herod.”(E)

16 They discussed this with one another and said, “It is because we have no bread.”

17 Aware of their discussion, Jesus asked them: “Why are you talking about having no bread? Do you still not see or understand? Are your hearts hardened?(F) 18 Do you have eyes but fail to see, and ears but fail to hear? And don’t you remember? 19 When I broke the five loaves for the five thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?”

“Twelve,”(G) they replied.

20 “And when I broke the seven loaves for the four thousand, how many basketfuls of pieces did you pick up?”

They answered, “Seven.”(H)

21 He said to them, “Do you still not understand?”(I)

Read full chapter

Pharisees and Sadducees Test Jesus

16 (A)The (B)Pharisees and Sadducees came up, and putting Jesus to the test, they (C)asked Him to show them a [a]sign from heaven. But He replied to them, [b](D)When it is evening, you say, ‘It will be fair weather, for the sky is red.’ And in the morning, ‘There will be a storm today, for the sky is red and threatening.’ (E)You know how to discern the [c]appearance of the sky, but are you unable to discern the signs of the times? (F)An evil and adulterous generation wants a [d]sign; and so a [e]sign will not be given to it, except the sign of Jonah.” And He left them and went away.

And the disciples came to the other side of the sea, but they had forgotten to bring any bread. And Jesus said to them, “Watch out and (G)beware of the [f]leaven of the (H)Pharisees and Sadducees.” They began to discuss this among themselves, saying, “He said that because we did not bring any bread.” But Jesus, aware of this, said, (I)You men of little faith, why are you discussing among yourselves the fact that you have no bread? Do you not yet understand nor remember (J)the five loaves of the five thousand, and how many baskets you picked up? 10 Nor (K)the seven loaves of the four thousand, and how many large baskets you picked up? 11 How is it that you do not understand that I did not speak to you about bread? But (L)beware of the [g]leaven of the (M)Pharisees and Sadducees.” 12 Then they understood that He did not say to beware of the [h]leaven of bread, but of the teaching of the (N)Pharisees and Sadducees.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 16:1 I.e., confirming miracle
  2. Matthew 16:2 Early mss do not contain the rest of v 2 and v 3
  3. Matthew 16:3 Lit face
  4. Matthew 16:4 I.e., confirming miracle
  5. Matthew 16:4 I.e., confirming miracle
  6. Matthew 16:6 I.e., fermented dough
  7. Matthew 16:11 I.e., as a symbol of corruption
  8. Matthew 16:12 I.e., fermented dough

The Demand for a Sign(A)

16 The Pharisees and Sadducees(B) came to Jesus and tested him by asking him to show them a sign from heaven.(C)

He replied, “When evening comes, you say, ‘It will be fair weather, for the sky is red,’ and in the morning, ‘Today it will be stormy, for the sky is red and overcast.’ You know how to interpret the appearance of the sky, but you cannot interpret the signs of the times.[a](D) A wicked and adulterous generation looks for a sign, but none will be given it except the sign of Jonah.”(E) Jesus then left them and went away.

The Yeast of the Pharisees and Sadducees

When they went across the lake, the disciples forgot to take bread. “Be careful,” Jesus said to them. “Be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees.”(F)

They discussed this among themselves and said, “It is because we didn’t bring any bread.”

Aware of their discussion, Jesus asked, “You of little faith,(G) why are you talking among yourselves about having no bread? Do you still not understand? Don’t you remember the five loaves for the five thousand, and how many basketfuls you gathered?(H) 10 Or the seven loaves for the four thousand, and how many basketfuls you gathered?(I) 11 How is it you don’t understand that I was not talking to you about bread? But be on your guard against the yeast of the Pharisees and Sadducees.” 12 Then they understood that he was not telling them to guard against the yeast used in bread, but against the teaching of the Pharisees and Sadducees.(J)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 16:3 Some early manuscripts do not have When evening comes … of the times.