32 But they did not understand this statement, and they were afraid to ask him.(A)

Read full chapter

32 But they did not understand what he meant(A) and were afraid to ask him about it.

Read full chapter

50 But they did not understand what he said to them.(A)

Read full chapter

50 But they did not understand what he was saying to them.(A)

Read full chapter

45 But they did not understand this statement;(A) it was concealed from them so that they could not grasp it,(B) and they were afraid to ask him about it.

Read full chapter

45 But they did not understand what this meant. It was hidden from them, so that they did not grasp it,(A) and they were afraid to ask him about it.

Read full chapter

34 They understood none of these things.(A) The meaning of the saying[a](B) was hidden(C) from them, and they did not grasp what was said.

Read full chapter

Footnotes

  1. 18:34 Lit This saying

34 The disciples did not understand any of this. Its meaning was hidden from them, and they did not know what he was talking about.(A)

Read full chapter

24 Jesus, however, would not entrust himself to them, since he knew them all

Read full chapter

24 But Jesus would not entrust himself to them, for he knew all people.

Read full chapter

16 His disciples did not understand these things at first. However, when Jesus was glorified, then they remembered that these things had been written about him(A) and that they had done these things to him.

Read full chapter

16 At first his disciples did not understand all this.(A) Only after Jesus was glorified(B) did they realize that these things had been written about him and that these things had been done to him.

Read full chapter