Mác 14:3-9

Bản Dịch 2011

Chúa Ðược Xức Dầu tại Bê-tha-ni

(Mat 26:6-13; Gg 12:1-8)

³ Khi Ngài ở Bê-tha-ni, trong nhà của Si-môn, người mắc bịnh ngoài da,^[a] lúc Ngài đang ngồi tại bàn ăn, một phụ nữ đến và mang theo một bình ngọc chứa đầy dầu cam tùng nguyên chất rất đắt tiền. Nàng đập vỡ bình ngọc và đổ dầu trên đầu Ngài. ⁴ Nhưng vài người ở đó bực bội nói với nhau, “Tại sao lại phí dầu ấy như thế? ⁵ Vì dầu ấy có thể bán được ba trăm đơ-na-ri^[b] để giúp người nghèo.” Rồi họ quở trách nàng.

⁶ Nhưng Ðức Chúa Jesus nói, “Hãy để yên nàng. Tại sao các ngươi làm khó nàng? Nàng đã làm một việc tốt cho Ta. ⁷ Vì các ngươi luôn có người nghèo với mình, và các ngươi có thể làm việc thiện cho họ bất cứ lúc nào các ngươi muốn; nhưng các ngươi sẽ không có Ta luôn. ⁸ Nàng đã làm những gì nàng có thể làm được, nàng đã xức xác Ta trước khi chôn. ⁹ Quả thật, Ta nói với các ngươi, bất cứ nơi nào Tin Mừng này được rao giảng trên toàn thế giới, những gì nàng làm cũng sẽ được nhắc lại để tưởng nhớ nàng.”