38 y el que no toma su cruz y me sigue no es digno de mí.

Read full chapter

38 El que no toma su cruz y me sigue, no es digno de mí.(A)

Read full chapter

38 Y el que no toma su cruz y sigue en pos de mí, no es digno de mí(A).

Read full chapter

38 y el que no toma su cruz y sigue en pos de mí, no es digno de mí.(A)

Read full chapter

38 y el que no toma su cruz y me sigue, no merece ser mío.

Read full chapter

27 Y el que no carga su cruz y me sigue no puede ser mi discípulo.

Read full chapter

27 Y el que no toma su cruz y me sigue, no puede ser mi discípulo.(A)

Read full chapter

27 El que no carga su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo(A).

Read full chapter

27 Y el que no lleva su cruz y viene en pos de mí, no puede ser mi discípulo.(A)

Read full chapter

27 Y el que no toma su propia cruz y me sigue, no puede ser mi discípulo.

Read full chapter

33 De la misma manera, cualquiera de ustedes que no renuncie a todos sus bienes no puede ser mi discípulo.

Read full chapter

33 Así también, cualquiera de ustedes que no renuncia a todo lo que tiene, no puede ser mi discípulo.

Read full chapter

33 Así pues, cualquiera de vosotros que no renuncie a todas sus posesiones, no puede ser mi discípulo(A).

Read full chapter

33 Así, pues, cualquiera de vosotros que no renuncia a todo lo que posee, no puede ser mi discípulo.

Read full chapter

33 Así pues, cualquiera de ustedes que no deje todo lo que tiene, no puede ser mi discípulo.

Read full chapter

23 Dirigiéndose a todos, declaró:

—Si alguien quiere ser mi discípulo, que se niegue a sí mismo, tome su cruz cada día y me siga.

Read full chapter

23 Y a todos les decía: «Si alguno quiere seguirme, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día, y sígame.(A)

Read full chapter

23 Y decía a todos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día y sígame(A).

Read full chapter

23 Y decía a todos: Si alguno quiere venir en pos de mí, niéguese a sí mismo, tome su cruz cada día, y sígame.(A)

Read full chapter

23 Después les dijo a todos:

—Si alguno quiere ser discípulo mío, olvídese de sí mismo, cargue con su cruz cada día y sígame.

Read full chapter

Cristo, sabiduría y poder de Dios

18 Me explico: El mensaje de la cruz es una locura para los que se pierden; en cambio, para los que se salvan, es decir, para nosotros, este mensaje es el poder de Dios.

Read full chapter

Cristo, poder y sabiduría de Dios

18 El mensaje de la cruz es ciertamente una locura para los que se pierden, pero para los que se salvan, es decir, para nosotros, es poder de Dios.

Read full chapter

Cristo, poder de Dios

18 Porque la palabra de la cruz es necedad(A) para los que se pierden[a](B), pero para nosotros los salvos[b] es poder de Dios(C).

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Corintios 1:18 O, se están perdiendo
  2. 1 Corintios 1:18 O, los que nos estamos salvando

Cristo, poder y sabiduría de Dios

18 Porque la palabra de la cruz es locura a los que se pierden; pero a los que se salvan, esto es, a nosotros, es poder de Dios.

Read full chapter

18 El mensaje de la muerte de Cristo en la cruz parece una tontería a los que van a la perdición; pero este mensaje es poder de Dios para los que vamos a la salvación.

Read full chapter