22 And (A)you will be hated by all for My name’s sake. (B)But he who endures to the end will be saved.

Read full chapter

22 And (A)you will be hated by all because of My name, but (B)it is the one who has endured to the end who will be saved.

Read full chapter

22 And you will be hated by everyone because of [your association with] My name, but it is the one who has patiently persevered and endured to the end who will be saved.

Read full chapter

22 You will be hated by everyone because of me,(A) but the one who stands firm to the end will be saved.(B)

Read full chapter

22 And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that endureth to the end shall be saved.

Read full chapter

13 (A)But he who endures to the end shall be saved.

Read full chapter

13 (A)But the one who endures to the end is the one who will be saved.

Read full chapter

13 But the one who endures and bears up [under suffering] to the end will be saved.

Read full chapter

13 but the one who stands firm to the end will be saved.(A)

Read full chapter

13 But he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

Read full chapter

13 (A)And you will be hated by all for My name’s sake. But (B)he who [a]endures to the end shall be saved.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 13:13 bears patiently

13 And (A)you will be hated by everyone because of My name, but it is the one who has endured to the end who will be saved.

Read full chapter

13 You will be hated by everyone because of [your association with] My name, but the one who [patiently perseveres empowered by the Holy Spirit and] endures to the end, he will be saved.

Read full chapter

13 Everyone will hate you because of me,(A) but the one who stands firm to the end will be saved.(B)

Read full chapter

13 And ye shall be hated of all men for my name's sake: but he that shall endure unto the end, the same shall be saved.

Read full chapter

receiving the end of your faith—the salvation of your souls.

Read full chapter

obtaining as (A)the outcome of your faith, the salvation of [a]your souls.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 1:9 One early ms does not contain your

receiving as the result [the outcome, the consummation] of your faith, the salvation of [a]your souls.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 1:9 One early ms does not contain your.

for you are receiving the end result of your faith, the salvation of your souls.(A)

Read full chapter

Receiving the end of your faith, even the salvation of your souls.

Read full chapter

Living Before God Our Father

13 Therefore gird up the loins of your mind, be sober, and rest your hope fully upon the grace that is to be brought to you at the revelation of Jesus Christ;

Read full chapter

13 Therefore, [a](A)prepare your minds for action, [b](B)keep sober in spirit, set your (C)hope completely on the (D)grace to be brought to you at (E)the revelation of Jesus Christ.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1 Peter 1:13 Lit belt up the waist of your mind
  2. 1 Peter 1:13 Lit be sober

13 So prepare your minds for action, be completely sober [in spirit—steadfast, self-disciplined, spiritually and morally alert], fix your hope completely on the grace [of God] that is coming to you when Jesus Christ is revealed.

Read full chapter

Be Holy

13 Therefore, with minds that are alert and fully sober,(A) set your hope(B) on the grace to be brought to you(C) when Jesus Christ is revealed at his coming.(D)

Read full chapter

13 Wherefore gird up the loins of your mind, be sober, and hope to the end for the grace that is to be brought unto you at the revelation of Jesus Christ;

Read full chapter