Matthew 11:27
New King James Version
27 (A)All things have been delivered to Me by My Father, and no one knows the Son except the Father. (B)Nor does anyone know the Father except the Son, and the one to whom the Son wills to reveal Him.
Read full chapter
Matthew 11:27
New American Standard Bible
27 (A)All things have been handed over to Me by My Father; and no one knows the Son except the Father; nor does anyone know the Father (B)except the Son, and anyone to whom the Son determines to reveal Him.
Read full chapter
Matthew 11:27
Amplified Bible
27 All things have been handed over to Me by My Father; and no one fully knows and accurately understands the Son except the Father; and no one fully knows and accurately understands the Father except the Son, and anyone to whom the Son [deliberately] wills to reveal Him.
Read full chapter
Matthew 11:27
New International Version
27 “All things have been committed to me(A) by my Father.(B) No one knows the Son except the Father, and no one knows the Father except the Son and those to whom the Son chooses to reveal him.(C)
Romans 1:19
New King James Version
19 because (A)what may be known of God is [a]manifest [b]in them, for (B)God has shown it to them.
Read full chapterFootnotes
- Romans 1:19 evident
- Romans 1:19 among
Romans 1:19
New American Standard Bible
19 because (A)that which is known about God is evident [a]within them; for God made it evident to them.
Read full chapterFootnotes
- Romans 1:19 Or among
Romans 1:19
Amplified Bible
19 because that which is known about God is evident within them [in their inner consciousness], for God made it evident to them.
Read full chapter
Romans 1:19
New International Version
19 since what may be known about God is plain to them, because God has made it plain to them.(A)
Romans 1:17
New King James Version
17 For (A)in it the righteousness of God is revealed from faith to faith; as it is written, (B)“The just shall live by faith.”
Read full chapter
Romans 1:17
New American Standard Bible
17 For in it (A)the righteousness of God is revealed [a]from faith to faith; as it is written: “[b](B)But the righteous one will live by faith.”
Read full chapterFootnotes
- Romans 1:17 Or by
- Romans 1:17 Or But the one who is righteous by faith shall live
Romans 1:17
Amplified Bible
17 For in the gospel the righteousness of God is revealed, both springing from faith and leading to faith [disclosed in a way that awakens more faith]. As it is written and forever remains written, “The just and upright shall live by faith.”(A)
Read full chapter
Romans 1:17
New International Version
17 For in the gospel the righteousness of God is revealed(A)—a righteousness that is by faith(B) from first to last,[a] just as it is written: “The righteous will live by faith.”[b](C)
Footnotes
- Romans 1:17 Or is from faith to faith
- Romans 1:17 Hab. 2:4
Ephesians 3:3
New King James Version
3 (A)how that by revelation (B)He made known to me the mystery (as I have briefly written already,
Read full chapter
Ephesians 3:3
Amplified Bible
3 and that by [divine] revelation the mystery was made known to me, as I have already written in brief.(A)
Read full chapter
Ephesians 3:3
New International Version
Ephesians 5:13
New King James Version
13 But (A)all things that are [a]exposed are made manifest by the light, for whatever makes manifest is light.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 5:13 reproved
Ephesians 5:13
New American Standard Bible
13 But all things become visible (A)when they are exposed by the light, for everything that becomes visible is light.
Read full chapter
Ephesians 5:13
Amplified Bible
13 But all things become visible when they are exposed by the light [of God’s precepts], for [a]it is light that makes everything visible.
Read full chapterFootnotes
- Ephesians 5:13 Paul, who was privileged to study under the brilliant Gamaliel (Acts 22:3), is probably speaking from the viewpoint of ancient Greek science. Even the philosopher Plato maintained that vision essentially is the process of light forming an image of an object it touches and conveying that image to the eyes. So Paul may mean that what is actually seen is an image composed of light (like the photographic process), and since light is always reliable and its physical properties are constant, nothing exposed to light escapes being revealed. Spiritually speaking, to the extent that a believer functions as Light (v 8), he will expose the sins of unbelievers simply by his presence, just as it is the nature of light to expose whatever it touches.
Ephesians 5:13
New International Version
13 But everything exposed by the light(A) becomes visible—and everything that is illuminated becomes a light.
Galatians 1:11-12
New King James Version
Call to Apostleship(A)
11 (B)But I make known to you, brethren, that the gospel which was preached by me is not according to man. 12 For (C)I neither received it from man, nor was I taught it, but it came (D)through the revelation of Jesus Christ.
Read full chapter
Galatians 1:11-12
New American Standard Bible
Paul Defends His Ministry
11 For (A)I would have you know, brothers and sisters, that the gospel which was preached by me is (B)not [a]of human invention. 12 For (C)I neither received it from man, nor was I taught it, but I received it through a (D)revelation of Jesus Christ.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 1:11 Lit according to man
Galatians 1:11-12
Amplified Bible
Paul Defends His Ministry
11 For I want you to know, [a]believers, that the gospel which was preached by me is not man’s gospel [it is not a human invention, patterned after any human concept]. 12 For indeed I did not receive it from man, nor was I taught it, but I received it through a [direct] revelation of Jesus Christ.
Read full chapterFootnotes
- Galatians 1:11 Lit brethren.
Galatians 1:11-12
New International Version
2 Corinthians 12:1-2
New King James Version
The Vision of Paradise
12 It is [a]doubtless not profitable for me to boast. I will come to (A)visions and (B)revelations of the Lord: 2 I know a man (C)in Christ who fourteen years ago—whether in the body I do not know, or whether out of the body I do not know, God knows—such a one (D)was caught up to the third heaven.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 12:1 NU necessary, though not profitable, to boast
2 Corinthians 12:1-2
New American Standard Bible
Paul’s Vision
12 (A)Boasting is necessary, though it is not beneficial; but I will go on to visions and (B)revelations [a]of the Lord. 2 I know a man (C)in Christ, who fourteen years ago—whether in the body I do not know, or out of the body I do not know, (D)God knows—such a man was (E)caught up to the (F)third heaven.
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 12:1 Or from
2 Corinthians 12:1-2
Amplified Bible
Paul’s Vision
12 It is necessary to boast, though nothing is gained by it; but I will go on to visions and revelations of the Lord. 2 I know a [a]man in Christ who fourteen years ago—whether in the body I do not know, or out of the body I do not know, [only] God knows—such a man was caught up to the [b]third heaven.(A)
Read full chapterFootnotes
- 2 Corinthians 12:2 Paul had this experience prior to beginning his missionary journeys.
- 2 Corinthians 12:2 The dwelling place of God, called Paradise by Jesus and also by Paul (v 4).
2 Corinthians 12:1-2
New International Version
Paul’s Vision and His Thorn
12 I must go on boasting.(A) Although there is nothing to be gained, I will go on to visions and revelations(B) from the Lord. 2 I know a man in Christ(C) who fourteen years ago was caught up(D) to the third heaven.(E) Whether it was in the body or out of the body I do not know—God knows.(F)
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.