20 But he who received the seed on stony places, this is he who hears the word and immediately (A)receives it with joy; 21 yet he has no root in himself, but endures only for a while. For when (B)tribulation or persecution arises because of the word, immediately (C)he stumbles.

Read full chapter

20 The one sown with seed on the rocky places, this is the one who hears the word and immediately receives it with joy; 21 yet he has no firm root in himself, but is only temporary, and when affliction or persecution occurs because of the [a]word, immediately he [b](A)falls away.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 13:21 I.e., message
  2. Matthew 13:21 I.e., from the faith

20 The one on whom seed was sown on rocky ground, this is the one who hears the word and at once welcomes it with joy; 21 yet he has no [substantial] root in himself, but is only temporary, and when pressure or persecution comes because of the word, immediately he stumbles and falls away [abandoning the One who is the source of salvation].

Read full chapter

20 The seed falling on rocky ground refers to someone who hears the word and at once receives it with joy. 21 But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.(A)

Read full chapter

20 But he that received the seed into stony places, the same is he that heareth the word, and anon with joy receiveth it;

21 Yet hath he not root in himself, but dureth for a while: for when tribulation or persecution ariseth because of the word, by and by he is offended.

Read full chapter

16 These likewise are the ones sown on stony ground who, when they hear the word, immediately receive it with gladness; 17 and they have no root in themselves, and so endure only for a time. Afterward, when tribulation or persecution arises for the word’s sake, immediately they stumble.

Read full chapter

16 And in a similar way these are the ones sown with seed on the rocky places, who, when they hear the word, immediately receive it with joy; 17 and yet they have no firm root in themselves, but are only temporary; then, when affliction or persecution occurs because of the word, immediately they [a]fall away.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 4:17 I.e., from the faith

16 In a similar way these [in the second group] are the ones on whom seed was sown on rocky ground, who, when they hear the word, immediately receive it with joy [but accept it only superficially]; 17 and they have no real root in themselves, so they endure only for a little while; then, when trouble or persecution comes because of the word, immediately they [are offended and displeased at being associated with Me and] stumble and fall away.

Read full chapter

16 Others, like seed sown on rocky places, hear the word and at once receive it with joy. 17 But since they have no root, they last only a short time. When trouble or persecution comes because of the word, they quickly fall away.

Read full chapter

16 And these are they likewise which are sown on stony ground; who, when they have heard the word, immediately receive it with gladness;

17 And have no root in themselves, and so endure but for a time: afterward, when affliction or persecution ariseth for the word's sake, immediately they are offended.

Read full chapter

13 But the ones on the rock are those who, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, who believe for a while and in time of [a]temptation fall away.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 8:13 testing

13 Those on the rocky soil are the ones who, when they hear, receive the word with joy; and yet these do not have a firm root; [a]they believe for a while, and in a time of temptation they [b]fall away.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 8:13 Lit who believe
  2. Luke 8:13 I.e., from the faith

13 Those on the rocky soil are the people who, when they hear, receive and welcome the word with joy; but these have no firmly grounded root. They believe for a while, and in time of trial and temptation they fall away [from Me and abandon their faith].

Read full chapter

13 Those on the rocky ground are the ones who receive the word with joy when they hear it, but they have no root. They believe for a while, but in the time of testing they fall away.(A)

Read full chapter

13 They on the rock are they, which, when they hear, receive the word with joy; and these have no root, which for a while believe, and in time of temptation fall away.

Read full chapter

15 But the ones that fell on the good ground are those who, having heard the word with a noble and good heart, keep it and bear fruit with (A)patience.[a]

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 8:15 endurance

15 But the seed in the good soil, these are the ones who have heard the word [a]with a good and virtuous heart, and hold it firmly, and produce fruit with [b]perseverance.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 8:15 Or in
  2. Luke 8:15 Or endurance

15 But as for that seed in the good soil, these are the ones who have heard the word with a good and noble heart, and hold on to it tightly, and bear fruit with patience.

Read full chapter

15 But the seed on good soil stands for those with a noble and good heart, who hear the word, retain it, and by persevering produce a crop.

Read full chapter

15 But that on the good ground are they, which in an honest and good heart, having heard the word, keep it, and bring forth fruit with patience.

Read full chapter