Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Print Page Options Listen to Matthew 13:55, Mark 6:3
Close NKJV

Matthew 13:55
New King James Version

55 (A)Is this not the carpenter’s son? Is not His mother called Mary? And (B)His brothers (C)James, [a]Joses, Simon, and Judas?

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 13:55 NU Joseph
Listen to Matthew 13:55, Mark 6:3
Close NASB

Matthew 13:55
New American Standard Bible

55 Is this not the carpenter’s son? Is (A)His mother not called Mary, and His (B)brothers, James, Joseph, Simon, and Judas?

Read full chapter
Close AMP

Matthew 13:55
Amplified Bible

55 Is not this the carpenter’s son? Is not His mother called Mary? And are not His brothers, James and Joseph and Simon and Judas?

Read full chapter
Listen to Matthew 13:55, Mark 6:3
Close NIV

Matthew 13:55
New International Version

55 “Isn’t this the carpenter’s son?(A) Isn’t his mother’s(B) name Mary, and aren’t his brothers(C) James, Joseph, Simon and Judas?

Read full chapter
Listen to Matthew 13:55, Mark 6:3
Close KJV

Matthew 13:55
King James Version

55 Is not this the carpenter's son? is not his mother called Mary? and his brethren, James, and Joses, and Simon, and Judas?

Read full chapter
Next
Matthew 12
Matthew 14
Next
Previous Next
Close NKJV

Mark 6:3
New King James Version

3 Is this not the carpenter, the Son of Mary, and (A)brother of James, Joses, Judas, and Simon? And are not His sisters here with us?” So they (B)were offended at Him.

Read full chapter
Close NASB

Mark 6:3
New American Standard Bible

3 Is this not (A)the carpenter, (B)the son of Mary and brother of [a]James, Joses, Judas, and Simon? And are (C)His sisters not here with us?” And they took (D)offense at Him.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 6:3 Or Jacob
Close AMP

Mark 6:3
Amplified Bible

3 Is this not the carpenter, [a]the son of Mary, and the brother of [b]James and Joses and [c]Judas and Simon? Are His sisters not here with us?” And they were [deeply] offended by Him [and their disapproval blinded them to the fact that He was anointed by God as the Messiah].

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 6:3 This question was intended as an insult because a Jewish man was never referred to as his mother’s son even if she was a widow.
  2. Mark 6:3 James later became a leader in the Jerusalem church and authored the epistle of James.
  3. Mark 6:3 Heb Judah, authored the epistle of Jude.
Close NIV

Mark 6:3
New International Version

3 Isn’t this the carpenter? Isn’t this Mary’s son and the brother of James, Joseph,[a] Judas and Simon?(A) Aren’t his sisters here with us?” And they took offense at him.(B)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 6:3 Greek Joses, a variant of Joseph
Close KJV

Mark 6:3
King James Version

3 Is not this the carpenter, the son of Mary, the brother of James, and Joses, and of Juda, and Simon? and are not his sisters here with us? And they were offended at him.

Read full chapter
Next
Mark 5
Mark 7
Next
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain