Matthew 16:24
Young's Literal Translation
24 Then said Jesus to his disciples, `If any one doth will to come after me, let him disown himself, and take up his cross, and follow me,
Read full chapter
Matthew 16:24
New International Version
24 Then Jesus said to his disciples, “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me.(A)
Matthew 16:24
King James Version
24 Then said Jesus unto his disciples, If any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Read full chapter
1 Peter 2:21
Young's Literal Translation
21 for to this ye were called, because Christ also did suffer for you, leaving to you an example, that ye may follow his steps,
Read full chapter
1 Peter 2:21
New International Version
21 To this(A) you were called,(B) because Christ suffered for you,(C) leaving you an example,(D) that you should follow in his steps.
1 Peter 2:21
King James Version
21 For even hereunto were ye called: because Christ also suffered for us, leaving us an example, that ye should follow his steps:
Read full chapter
Galatians 5:17
Young's Literal Translation
17 for the flesh doth desire contrary to the Spirit, and the Spirit contrary to the flesh, and these are opposed one to another, that the things that ye may will -- these ye may not do;
Read full chapter
Galatians 5:17
New International Version
17 For the flesh desires what is contrary to the Spirit, and the Spirit what is contrary to the flesh.(A) They are in conflict with each other, so that you are not to do whatever[a] you want.(B)
Footnotes
- Galatians 5:17 Or you do not do what
Galatians 5:17
King James Version
17 For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would.
Read full chapter
John 8:12
Young's Literal Translation
12 Again, therefore, Jesus spake to them, saying, `I am the light of the world; he who is following me shall not walk in the darkness, but he shall have the light of the life.'
Read full chapter
John 8:12
New International Version
Dispute Over Jesus’ Testimony
12 When Jesus spoke again to the people, he said, “I am(A) the light of the world.(B) Whoever follows me will never walk in darkness, but will have the light of life.”(C)
John 8:12
King James Version
12 Then spake Jesus again unto them, saying, I am the light of the world: he that followeth me shall not walk in darkness, but shall have the light of life.
Read full chapter
Mark 8:34
Young's Literal Translation
34 And having called near the multitude, with his disciples, he said to them, `Whoever doth will to come after me -- let him disown himself, and take up his cross, and follow me;
Read full chapter
Mark 8:34
New International Version
The Way of the Cross
34 Then he called the crowd to him along with his disciples and said: “Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me.(A)
Mark 8:34
King James Version
34 And when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, Whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Read full chapter
Romans 8:14
Young's Literal Translation
14 for as many as are led by the Spirit of God, these are the sons of God;
Read full chapter
Romans 8:14
New International Version
Romans 8:14
King James Version
14 For as many as are led by the Spirit of God, they are the sons of God.
Read full chapter
John 12:26
Young's Literal Translation
26 if any one may minister to me, let him follow me, and where I am, there also my ministrant shall be; and if any one may minister to me -- honour him will the Father.
Read full chapter
John 12:26
New International Version
26 Whoever serves me must follow me; and where I am, my servant also will be.(A) My Father will honor the one who serves me.
John 12:26
King James Version
26 If any man serve me, let him follow me; and where I am, there shall also my servant be: if any man serve me, him will my Father honour.
Read full chapterHoly Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.