Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Matthew 16:25, John 12:25, Mark 8:35, Matthew 10:39, Luke 17:33, 2 Timothy 2:11, Luke 9:24
Close NKJV

Matthew 16:25
New King James Version

25 For (A)whoever desires to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake will find it.

Read full chapter
Listen to Matthew 16:25, John 12:25, Mark 8:35, Matthew 10:39, Luke 17:33, 2 Timothy 2:11, Luke 9:24
Close NASB

Matthew 16:25
New American Standard Bible

25 For (A)whoever wants to save his [a]life will lose it; but whoever loses his [b]life for My sake will find it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 16:25 Or soul
  2. Matthew 16:25 Or soul
Close AMP

Matthew 16:25
Amplified Bible

25 For whoever wishes to save his life [in this world] will [eventually] lose it [through death], but whoever loses his life [in this world] for My sake will find it [that is, life with Me for all eternity].

Read full chapter
Listen to Matthew 16:25, John 12:25, Mark 8:35, Matthew 10:39, Luke 17:33, 2 Timothy 2:11, Luke 9:24
Close NIV

Matthew 16:25
New International Version

25 For whoever wants to save their life[a] will lose it, but whoever loses their life for me will find it.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 16:25 The Greek word means either life or soul; also in verse 26.
Next
Matthew 15
Matthew 17
Next
Previous Next
Close NKJV

John 12:25
New King James Version

25 (A)He who loves his life will lose it, and he who hates his life in this world will keep it for eternal life.

Read full chapter
Close NASB

John 12:25
New American Standard Bible

25 (A)The one who loves his [a]life loses it, and the one who (B)hates his [b]life in this world will keep it [c]to eternal life.

Read full chapter

Footnotes

  1. John 12:25 Lit soul
  2. John 12:25 Lit soul
  3. John 12:25 Or for
Close AMP

John 12:25
Amplified Bible

25 The one who loves his life [eventually] loses it [through death], but the one who hates his life in this world [and is concerned with pleasing God] will keep it for life eternal.

Read full chapter
Close NIV

John 12:25
New International Version

25 Anyone who loves their life will lose it, while anyone who hates their life in this world will keep it(A) for eternal life.(B)

Read full chapter
Next
John 11
John 13
Next
Previous Next
Close NKJV

Mark 8:35
New King James Version

35 For (A)whoever desires to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake and the gospel’s will save it.

Read full chapter
Close NASB

Mark 8:35
New American Standard Bible

35 For (A)whoever wants to save his [a]life will lose it, but whoever loses his [b]life for My sake and the gospel’s will save it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 8:35 Or soul
  2. Mark 8:35 Or soul
Close AMP

Mark 8:35
Amplified Bible

35 For whoever wishes to save his life [in this world] will [eventually] lose it [through death], but whoever loses his life [in this world] for My sake and the gospel’s will save it [from the consequences of sin and separation from God].(A)

Read full chapter
Close NIV

Mark 8:35
New International Version

35 For whoever wants to save their life[a] will lose it, but whoever loses their life for me and for the gospel will save it.(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Mark 8:35 The Greek word means either life or soul; also in verses 36 and 37.
Next
Mark 7
Mark 9
Next
Previous Next
Close NKJV

Matthew 10:39
New King James Version

39 (A)He who finds his life will lose it, and he who loses his life for My sake will find it.

Read full chapter
Close NASB

Matthew 10:39
New American Standard Bible

39 (A)The one who has found his [a]life will lose it, and the one who has lost his [b]life on My account will find it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Matthew 10:39 Or soul
  2. Matthew 10:39 Or soul
Close AMP

Matthew 10:39
Amplified Bible

39 Whoever finds his life [in this world] will [eventually] lose it [through death], and whoever loses his life [in this world] for My sake will find it [that is, life with Me for all eternity].(A)

Read full chapter
Close NIV

Matthew 10:39
New International Version

39 Whoever finds their life will lose it, and whoever loses their life for my sake will find it.(A)

Read full chapter
Next
Matthew 9
Matthew 11
Next
Previous Next
Close NKJV

Luke 17:33
New King James Version

33 (A)Whoever seeks to save his life will lose it, and whoever loses his life will preserve it.

Read full chapter
Close NASB

Luke 17:33
New American Standard Bible

33 (A)Whoever strives to [a]save his [b]life will lose it, and whoever loses his life will keep it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 17:33 Or secure
  2. Luke 17:33 Or soul
Close AMP

Luke 17:33
Amplified Bible

33 Whoever seeks to save his [a]life will [eventually] lose it [through death], and whoever loses his life [in this world] will keep it [from the consequences of sin and separation from God].(A)

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 17:33 Or soul.
Close NIV

Luke 17:33
New International Version

33 Whoever tries to keep their life will lose it, and whoever loses their life will preserve it.(A)

Read full chapter
Next
Luke 16
Luke 18
Next
Previous Next
Close NKJV

2 Timothy 2:11
New King James Version

11 This is a faithful saying:

For (A)if we died with Him,
We shall also live with Him.

Read full chapter
Close NASB

2 Timothy 2:11
New American Standard Bible

11 (A)The statement is trustworthy:

For (B)if we died with Him, we will also live with Him;

Read full chapter
Close AMP

2 Timothy 2:11
Amplified Bible

11 This is a faithful and trustworthy saying:

If we died with Him, we will also live with Him;

Read full chapter
Close NIV

2 Timothy 2:11
New International Version

11 Here is a trustworthy saying:(A)

If we died with him,
    we will also live with him;(B)

Read full chapter
Next
2 Timothy 1
2 Timothy 3
Next
Previous Next
Close NKJV

Luke 9:24
New King James Version

24 (A)For whoever desires to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake will save it.

Read full chapter
Close NASB

Luke 9:24
New American Standard Bible

24 For (A)whoever wants to save his [a]life will lose it, but whoever loses his [b]life for My sake, this is the one who will save it.

Read full chapter

Footnotes

  1. Luke 9:24 Or soul
  2. Luke 9:24 Or soul
Close AMP

Luke 9:24
Amplified Bible

24 For whoever wishes to save his life [in this world] will [eventually] lose it [through death], but whoever loses his life [in this world] for My sake, he is the one who will save it [from the consequences of sin and separation from God].

Read full chapter
Close NIV

Luke 9:24
New International Version

24 For whoever wants to save their life will lose it, but whoever loses their life for me will save it.(A)

Read full chapter
Next
Luke 8
Luke 10
Next
dropdown
New King James Version (NKJV)

Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

Learn the Bible in 30 days
New American Standard Bible (NASB)

New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.

New American Standard Bible is made available by The Lockman Foundation
Amplified Bible (AMP)

Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.

The Amplified Bible is made available by The Lockman Foundation
New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV