25 Porque el que quiera salvar su vida la perderá; pero el que pierda su vida por mi causa, la encontrará.

Read full chapter

25 Porque todo el que quiera salvar su vida, la perderá; y todo el que pierda su vida por causa de mí, la hallará.(A)

Read full chapter

25 Porque el que quiera salvar su vida[a], la perderá; pero el que pierda su vida[b] por causa de mí, la hallará(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Mateo 16:25 O, alma
  2. Mateo 16:25 O, alma

25 Porque todo el que quiera salvar su vida, la perderá; y todo el que pierda su vida por causa de mí, la hallará.(A)

Read full chapter

25 Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda la vida por causa mía, la encontrará.

Read full chapter

25 El que ama su vida la pierde; en cambio, el que aborrece su vida en este mundo la conserva para la vida eterna.

Read full chapter

25 El que ama su vida, la perderá; pero el que aborrece su vida en este mundo, la guardará para vida eterna.(A)

Read full chapter

25 El que ama su vida[a] la pierde; y el que aborrece su vida[b](A) en este mundo, la conservará(B) para vida eterna.

Read full chapter

Footnotes

  1. Juan 12:25 O, alma
  2. Juan 12:25 O, alma

25 El que ama su vida, la perderá; y el que aborrece su vida en este mundo, para vida eterna la guardará.(A)

Read full chapter

25 El que ama su vida, la perderá; pero el que desprecia su vida en este mundo, la conservará para la vida eterna.

Read full chapter

35 Porque el que quiera salvar su vida la perderá; pero el que pierda su vida por mi causa y por el evangelio la salvará.

Read full chapter

35 Porque todo el que quiera salvar su vida, la perderá, y todo el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará.(A)

Read full chapter

35 Porque el que quiera salvar su vida[a], la perderá; pero el que pierda su vida[b] por causa de mí y del evangelio, la salvará(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Marcos 8:35 O, alma
  2. Marcos 8:35 O, alma

35 Porque todo el que quiera salvar su vida, la perderá; y todo el que pierda su vida por causa de mí y del evangelio, la salvará.(A)

Read full chapter

35 Porque el que quiera salvar su vida, la perderá; pero el que pierda la vida por causa mía y por aceptar el evangelio, la salvará.

Read full chapter

39 El que se aferre a su vida la perderá; y el que pierda[a] su vida por mi causa la encontrará.

Read full chapter

Footnotes

  1. 10:39 se aferre a … pierda. Lit. encuentre … pierda.

39 El que halla su vida, la perderá; y el que pierde su vida por causa de mí, la hallará.(A)

Read full chapter

39 El que ha hallado su vida, la perderá; y el que ha perdido su vida por mi causa, la hallará(A).

Read full chapter

39 El que halla su vida, la perderá; y el que pierde su vida por causa de mí, la hallará.(A)

Read full chapter

39 El que trate de salvar su vida, la perderá, pero el que pierda su vida por causa mía, la salvará.

Read full chapter

33 El que procure conservar su vida la perderá; y el que la pierda la conservará.

Read full chapter

33 Todo el que procure salvar su vida, la perderá; y todo el que la pierda, la salvará.(A)

Read full chapter

33 Todo el que procure preservar su vida[a], la perderá; y todo el que la pierda, la conservará(A).

Read full chapter

Footnotes

  1. Lucas 17:33 O, alma

33 Todo el que procure salvar su vida, la perderá; y todo el que la pierda, la salvará.(A)

Read full chapter

33 El que trate de conservar su vida, la perderá; pero el que la pierda, la conservará.

Read full chapter