Font Size
Mateo 17:15-16
Nueva Versión Internacional
Mateo 17:15-16
Nueva Versión Internacional
15 Y dijo:
—Señor, ten compasión de mi hijo. Le dan ataques y sufre terriblemente. Muchas veces cae en el fuego o en el agua. 16 Se lo traje a tus discípulos, pero no pudieron sanarlo.
Read full chapter
Mateo 17:15-16
Reina Valera Contemporánea
Mateo 17:15-16
Reina Valera Contemporánea
15 «¡Señor, ten compasión de mi hijo! Es lunático, y padece muchísimo. Muchas veces se cae en el fuego, y muchas otras en el agua. 16 Lo he llevado a tus discípulos, pero no lo han podido sanar.»
Read full chapter
Mateo 17:15-16
La Biblia de las Américas
Mateo 17:15-16
La Biblia de las Américas
15 Señor, ten misericordia de mi hijo, porque es epiléptico[a](A) y sufre terriblemente, porque muchas veces cae en el fuego y muchas en el agua. 16 Y lo traje a tus discípulos y ellos no pudieron curarlo.
Read full chapterFootnotes
- Mateo 17:15 Lit., lunático
Mateo 17:15-16
Reina-Valera 1960
Mateo 17:15-16
Reina-Valera 1960
15 Señor, ten misericordia de mi hijo, que es lunático, y padece muchísimo; porque muchas veces cae en el fuego, y muchas en el agua. 16 Y lo he traído a tus discípulos, pero no le han podido sanar.
Read full chapter
Mateo 17:20
Nueva Versión Internacional
Mateo 17:20
Nueva Versión Internacional
20 —Por la poca fe que tienen —respondió—. Les aseguro que si tuvieran fe tan pequeña como una semilla de mostaza, podrían decirle a esta montaña: “Trasládate de aquí para allá” y se trasladaría. Para ustedes nada sería imposible.
Read full chapter
Mateo 17:20
Reina Valera Contemporánea
Mateo 17:20
Reina Valera Contemporánea
20 Jesús les dijo: «Porque ustedes tienen muy poca fe. De cierto les digo, que si tuvieran fe como un grano de mostaza, le dirían a este monte: “Quítate de allí y vete a otro lugar”, y el monte les obedecería.(A) ¡Nada sería imposible para ustedes!»
Read full chapter
Mateo 17:20
La Biblia de las Américas
Mateo 17:20
La Biblia de las Américas
20 Y Él les dijo*: Por vuestra poca fe; porque en verdad os digo que si tenéis fe(A) como un grano de mostaza(B), diréis a este monte(C): «Pásate de aquí allá», y se pasará; y nada os será imposible(D).
Read full chapter
Mateo 17:20
Reina-Valera 1960
Mateo 17:20
Reina-Valera 1960
20 Jesús les dijo: Por vuestra poca fe; porque de cierto os digo, que si tuviereis fe como un grano de mostaza, diréis a este monte: Pásate de aquí allá, y se pasará;(A) y nada os será imposible.
Read full chapter
Nueva Versión Internacional (NVI) 
Santa Biblia, NUEVA VERSIÓN INTERNACIONAL® NVI® © 1999, 2015, 2022 por Biblica, Inc.®, Inc.® Usado con permiso de Biblica, Inc.® Reservados todos los derechos en todo el mundo. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Reina Valera Contemporánea (RVC)
Copyright © 2009, 2011 by Sociedades Bíblicas Unidas
Reina-Valera 1960 (RVR1960) 
Reina-Valera 1960 ® © Sociedades Bíblicas en América Latina, 1960. Renovado © Sociedades Bíblicas Unidas, 1988. Utilizado con permiso. Si desea más información visite americanbible.org, unitedbiblesocieties.org, vivelabiblia.com, unitedbiblesocieties.org/es/casa/, www.rvr60.bible